Переклад тексту пісні ¡Buenos días, mundo! - Rosana

¡Buenos días, mundo! - Rosana
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні ¡Buenos días, mundo! , виконавця -Rosana
У жанрі:Поп
Дата випуску:07.11.2011
Мова пісні:Іспанська

Виберіть якою мовою перекладати:

¡Buenos días, mundo! (оригінал)¡Buenos días, mundo! (переклад)
Vuelve a amanecer: ¡Buenos días, mundo! Повертається світанок: Доброго ранку, світе!
Un millón de sueños por segundos Мільйон снів за секунду
Salen a ganar todas las batallas Вони виходять, щоб виграти всі битви
Que no obliga el corazón a firmar la rendición Це не змушує серце підписати капітуляцію
Si está dentro de ti con ganas de volar Якщо воно всередині, ти хочеш літати
¿Quién va a amarrar el viento cuando quieras despegar? Хто зв’яже вітер, коли ти захочеш злетіти?
Si esta dentro de ti forrado con tu piel Якщо він всередині, у вас вистелена шкірою
¿Quién va a decirte: «No es posible.»?, ¿quién te va a romper? Хто вам скаже: «Не можна»? Хто вас зламати?
Lo que sueñas tú, tú, tú, tú, tú Те, що ти мрієш, ти, ти, ти, ти
Desperézate (¡Hola!), endereza el rumbo Прокиньтеся (Привіт!), вирівняйте курс
Abre el corazón, despierta el mundo Відкрий серце, розбуди світ
Sal a alzar la voz y a librar batallas Виходьте, підвищуйте голос і ведіть битви
¿Quién le pone a la verdad fecha de caducidad? Хто ставить термін придатності до істини?
Si está dentro de ti con ganas de volar Якщо воно всередині, ти хочеш літати
¿Quién va a amarrar el viento cuando quieras despegar? Хто зв’яже вітер, коли ти захочеш злетіти?
Si esta dentro de ti forrado con tu piel Якщо він всередині, у вас вистелена шкірою
¿Quién va a decirte: «No es posible.»?, ¿quién te va a romper? Хто вам скаже: «Не можна»? Хто вас зламати?
Lo que sueñas tú, tú, tú, tú, tú, tú, tú Те, що ти мрієш, ти, ти, ти, ти, ти, ти, ти
¿Quién va a amarrar el viento?, ¿quién te va a romper por dentro?, ¿quién? Хто зав'яже вітер?Хто тебе зсередини зламає?Хто?
Si el mundo está despierto, ¿quién lo pone contra la pared? Якщо світ прокинувся, хто приставляє його до стіни?
¿Quién en nombre del amor pone jaque al corazón? Хто в ім'я кохання перевіряє серце?
Si está dentro de ti con ganas de volar Якщо воно всередині, ти хочеш літати
¿Quién va a amarrar el viento cuando quieras despegar? Хто зв’яже вітер, коли ти захочеш злетіти?
Si esta dentro de ti forrado con tu piel Якщо він всередині, у вас вистелена шкірою
¿Quién va a decirte: «No es posible.»?, ¿quién te va a romper? Хто вам скаже: «Не можна»? Хто вас зламати?
Lo que sueñas tú, tú, tú, tú, tú, tú, tú Те, що ти мрієш, ти, ти, ти, ти, ти, ти, ти
Si esta dentro de ti forrado con tu piel Якщо він всередині, у вас вистелена шкірою
¿Quién va a decirte: «No es posible.»?, ¿quién te va a romper? Хто вам скаже: «Не можна»? Хто вас зламати?
Lo que sueñas tú, tú, tú, tú, tú, tú, túТе, що ти мрієш, ти, ти, ти, ти, ти, ти, ти
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: