Переклад тексту пісні Bajo charcos - Rosana

Bajo charcos (оригінал)

Los destellos apagados
de un camino equivocado
somos due?
os de esta ruina
que se ahoga en cada esquina
Bajo charcos de amor
quieres tu y quiero yo
Que se rompan las palabras
hasta que no digan nada
un te quiero ilusionado
un por siempre a tu lado
se han quedado emborronados
en los libros mas sagrados
Bajo charcos de amor
quieres tu y quiero yo
Que se rompan en pedazos
con los besos los abrazos
oh oh oh oh oh oh oh
Para que regalara flores la vida
oh oh oh oh oh oh oh
si despu?
s en soledad te las destilas
Las caricias que llovia
tu alma sobre la mia
al final se quedo en nada
en tristezas empapadas
Bajo charcos de amor
donde hay adios
Y ordenamos los recuerdos
para no sentirlos lejos
tantos dias tantos sue?
os
que se hicieron mas peque?
os
Encerrados donde meten
las mentiras los que mienten
Bajo charcos de amor
nos dijimos adios
Dibujando las miradas
en la absurda madrugada
oh oh oh oh oh oh oh
Para que regalara flores la vida
oh oh oh oh oh oh oh
si despu?
s en soledad te las destilas
oh oh oh oh oh oh oh
para que regalara tantas flores la vida
oh oh oh oh oh oh oh
si despu?
s en soledad si despu?
s en soledad
si despu?
s en soledad te las destilas
oh oh oh oh oh oh oh
oh oh oh oh oh oh oh
(Gracias a lili arianna por esta letra)

Bajo charcos (переклад)

Спалахи вимикаються
з хибного шляху
ми повинні?
os цієї руїни
що тоне в кожному кутку
під калюжами кохання
ти хочеш і я хочу
Нехай слова розриваються
поки нічого не скажуть
Я люблю тебе схвильовано
один назавжди з тобою
вони стали розмазаними
у найсвятіших книгах
під калюжами кохання
ти хочеш і я хочу
Нехай вони розламаються на шматочки
з поцілунками обійми
ой ой ой ой ой ой
За життя дарувати квіти
ой ой ой ой ой ой
так після?
Якщо ви один, ви переганяєте їх
Ласки, що йшли дощем
твоя душа на моїй
зрештою це ні до чого
в залитих печалі
під калюжами кохання
де прощай
І ми сортуємо спогади
щоб не відчувати їх далеко
стільки днів стільки судиться?
ви
щоб їх стало менше?
ви
замкнули там, де поставили
брехня тих, хто бреше
під калюжами кохання
ми попрощалися
Малювання поглядів
в абсурдному світанку
ой ой ой ой ой ой
За життя дарувати квіти
ой ой ой ой ой ой
так після?
Якщо ви один, ви переганяєте їх
ой ой ой ой ой ой
щоб життя подарувало стільки квітів
ой ой ой ой ой ой
так після?
s на самоті, якщо після?
с на самоті
так після?
Якщо ви один, ви переганяєте їх
ой ой ой ой ой ой
ой ой ой ой ой ой
(Спасибі Lili arianna за ці тексти)