Переклад тексту пісні A fuego lento (directo Las Ventas) - Rosana

A fuego lento (directo Las Ventas) (оригінал)

A fuego lento tu mirada
A fuego lento t o nada
Vamos fraguando esta locura
Con la fuerza de los vientos y el sabor de la ternura
Sigue el camino del cortejo
A fuego lento a fuego viejo
Sigue avivando nuestra llama
Con todo lo que te quiero y lo mucho que me amas
A fuego lento me haces agua
Contigo tengo el alma enamorada
Me llenas, me vacas, me desarmas
Ay ay ay amor cuando me amas
A fuego lento revoltosas
Caricias que parecen mariposas
Se cuelan por debajo de la ropa
Y van dejando el sentimiento amor forjado a fuego lento
A fuego lento mi cintura
A fuego lento y con lisura
Vamos tramando este alboroto
Con la danza de los mares y el sabor del poco a poco
Siguo el camino del cortejo
A fuego lento a fuego aejo
Sigo avivando en nuestra llama
Tantos das como sueos, tantos sueos que no acaban
A fuego lento me haces agua…
A fuego lento, a fuego lento ay ay ay ay ay…

A fuego lento (directo Las Ventas) (переклад)

Повільно вогонь свій погляд
на повільному вогні нічого
Ми куємо це божевілля
З силою вітрів і смаком ніжності
Ідіть шляхом залицяння
На повільному вогні на старому вогні
Продовжуйте розпалювати наше полум’я
При всьому, що я люблю тебе і як сильно ти любиш мене
на повільному вогні ти робиш мені воду
З тобою я закохана душа
Ти наповнюєш мене, ти спорожняєш мене, ти обеззброєш мене
О, люба, коли ти мене любиш
кипить непокірно
Ласки, схожі на метеликів
Пробираються під одяг
І вони залишають почуття кохання, виковане на повільному вогні
Закипай мою талію
Повільно і плавно
Давайте піднімемо цей галас
З танцем морів і смаком потроху
Я йду шляхом залицяння
на повільному вогні над старим вогнем
Я продовжую віяти в нашому вогні
Скільки днів, скільки снів, стільки снів, які не закінчуються
На повільному вогні ти робиш мені воду...
Повільний вогонь, повільний вогонь, о, о, о, о...