Переклад тексту пісні Watch Me Dance - Roots Manuva

Watch Me Dance (оригінал)

Watch me dance
Girl watch me dance
Move your body next to mine
To mine
To mine
To mine
Girl I’ll share my brand new dance with you
I like how you dance
So I wanna chance with you
Try and show you how we gonna move
Cause your type of body make me feel so good like
Like where, like what, like who you?
Might be inside a chance with your voodoo
Are you ready to reveal that new you?
…step up with your new shoes
So why don’t you take them off?
Mine a get… and set me off like
They make me flare my nostrill
… tear my… like
You and I got nothing to prove now
Gonna put my loin on you now
Wanna spread some oil on you now
Wanna just join with you now
Watch me dance
Girl watch me dance
Move your body next to mine
To mine
To mine
To mine
Watch me dance
Girl watch me dance
Move your body next to mine
To mine
To mine
To mine
This damn feeling is a feeling I feel deep within my bones
In my bones
This damn feeling is a feeling I would like to hold
To hold
We don’t got to be sleazy
Oh you easily recognized
We ain’t got control
We ain’t got control
We ain’t got control
Watch me dance
Girl watch me dance
Move your body next to mine
To mine
To mine
To mine
Watch me dance
Girl watch me dance
Move your body next to mine
To mine
To mine
To mine
Watch me dance
Move it next to mine
Oh to mine
Now watch me dance
Watch me dance
Your type of chemistry
Hypnotising me
Hey I said next to mine
I got to let you know
Move it next to mine
Watch, Watch me dance

(переклад)

Подивіться, як я танцюю
Дівчина дивиться, як я танцюю
Перемістіть своє тіло поруч із моїм
До мого
До мого
До мого
Дівчино, я поділюся з тобою своїм новим танцем
Мені подобається, як ти танцюєш
Тож я хочу шанс з тобою
Спробуйте і показати вам, як ми будемо рухатися
Бо твій тип тіла змушує мене почувати себе так добре
Як де, як що, як ти хто?
Можливо, у вашому вуду є шанс
Чи готові ви розкрити це новеньке себе?
...використовуйте нові черевики
То чому б вам їх не зняти?
Я отримую… і ставлю подобається
Вони змушують мене розкрити ніздрі
… порвіть мій… подобається
Нам з тобою зараз нічого доводити
Я зараз покладу на вас свою стегну
Хочу змастити вас олією
Хочу просто приєднатися до вас зараз
Подивіться, як я танцюю
Дівчина дивиться, як я танцюю
Перемістіть своє тіло поруч із моїм
До мого
До мого
До мого
Подивіться, як я танцюю
Дівчина дивиться, як я танцюю
Перемістіть своє тіло поруч із моїм
До мого
До мого
До мого
Це прокляте відчуття — відчуття, яке я відчуваю глибоко в кості
У моїх кістках
Це прокляте почуття — почуття, яке я хотів би зтримати
Тримати
Нам не бути недбалим
О, вас легко впізнати
Ми не контролюємо
Ми не контролюємо
Ми не контролюємо
Подивіться, як я танцюю
Дівчина дивиться, як я танцюю
Перемістіть своє тіло поруч із моїм
До мого
До мого
До мого
Подивіться, як я танцюю
Дівчина дивиться, як я танцюю
Перемістіть своє тіло поруч із моїм
До мого
До мого
До мого
Подивіться, як я танцюю
Перемістіть його поруч із моїм
Ох, до мене
А тепер подивіться, як я танцюю
Подивіться, як я танцюю
Ваш тип хімії
Гіпнотизує мене
Привіт, я сказала поруч із своєю
Я му повідомити вас
Перемістіть його поруч із моїм
Дивіться, дивіться, як я танцюю