Переклад тексту пісні Me Up! - Roots Manuva

Me Up! (оригінал)

She opened me up
She opened me up
She roll me like some weed now she smoking me whole
She opened me up
She opened me up
She hold me like some weed now she smoking me whole
Started from a simple task, started from a simple word
Could’ve never learned a simple task, wasn’t made for such a her her
Lost in the daily haze of so so
Closure to able feelings
Suddenly truly supposed to not to
Be sucked away by all these feelings
Feelings up in the feelings so right inside incite connect to my side off
Vibration here, sanctified inclination so clearly
Didn’t want to hear me nearly gave in
Ego games they claimed to cave in
Peoples bout to say the same thing
Ain’t nothing in this world that came to save him
But wine and soul and spirit with the freeness
Can’t get between us just can’t redeem this here’s where to feel this proper
whole
Chemistry will come and take it so
Nothing in this universe is on hold so
Whatever we do for love
Bouncing groove we do for love
Bouncing groove it’s sprucing up
She opened me up
She opened me up
She roll me like some weed now she smoking me whole
She opened me up
She opened me up
She roll me like some weed now she smoking me whole
More ground over standing it, understanding here and they’re tying them off
More to get with the basic joy for
The simple things that come to pass
8 billion chances in the process
Lost focus pulling the point of view
Great learning seems to point to whom
Who knows it fills a place to dance
Up against it ready to take the jump
The final pilot comes from out the blue
No surprises hearing it all to do
All but seize the power of the moment
Keep holding on to the atonement
Condolence for the afterlife
Four sense known as half a life
Do you want to live for a thousand years
Thought I found my exit, but found my faith again (I found my way)
Face to face with the sacred hearing the space again
(I found that space again)
Thought I found my exit, but found my faith again (I found my way)
Face to face with the sacred hearing the space again
Here in the space
She opened me up
She opened me up
She hold me like some weed now she smoking me whole
She opened me up
She opened me up
She roll me like some weed now she smoking me whole
Thought I found my exit, but found my faith again

Me Up! (переклад)

Вона відкрила мене
Вона відкрила мене
Вона катає мене, як травичку, тепер викурює мене цілком
Вона відкрила мене
Вона відкрила мене
Вона тримає мене як травичку, а тепер викурює мене повністю
Почав із простого завдання, почав із простого слова
Ніколи б не вивчити просте завдання, не була створена для такої її
Загублений у щоденному серпанку
Закритість для почуттів
Раптом дійсно повинен не робити
Будьте висмоктані всіми цими почуттями
Почуття в почутті так всередині спонукають з’єднатися з мою стороною
Тут вібрація, так чітко освячений нахил
Не хотів чути, як я ледь не здався
Его-ігри, які вони, як стверджували, піддаються
Люди кажуть те саме
У цьому світі немає нічого, що прийшло б врятувати його
Але вино і душа, і дух з вільністю
Не можна вставати між нами просто не можу викупити це, ось де відчути це належним чином
цілий
Прийде хімія і прийде так
Ніщо в цьому всесвіті не на затриманні
Все, що ми робимо для любові
Ми робимо для любові
Підстрибуючи канавка, вона наростає
Вона відкрила мене
Вона відкрила мене
Вона катає мене, як травичку, тепер викурює мене цілком
Вона відкрила мене
Вона відкрила мене
Вона катає мене, як травичку, тепер викурює мене цілком
Більше ґрунту для того, щоб вистояти, зрозуміти тут, і вони пов’язують їх
Більше, щоб отримати від основного задоволення
Прості речі, які збуваються
8 мільярдів шансів у процесі
Втрата фокусу, витягування точки зору
Чудове навчання, здається, вказує кому
Хто знає, це заповнює місце для танцювань
Проти нього, готовий до стрибка
Останній пілот приходить з неба
Нічого не дивує, коли все це робити
Усі, окрім того, щоб скористатися силою моменту
Продовжуйте триматися спокути
Співчуття за загробне життя
Чотири почуття, відомі як половина життя
Ви хочете прожити тисячу років
Думав, я знайшов вихід, але знову знайшов віру (я знайшов дорогу)
Знову віч-на-віч зі священним слуханням простір
(Я знову знайшов це місце)
Думав, я знайшов вихід, але знову знайшов віру (я знайшов дорогу)
Знову віч-на-віч зі священним слуханням простір
Тут, у космосі
Вона відкрила мене
Вона відкрила мене
Вона тримає мене як травичку, а тепер викурює мене повністю
Вона відкрила мене
Вона відкрила мене
Вона катає мене, як травичку, тепер викурює мене цілком
Думав, що знайшов свій вихід, але знову знайшов віру