Переклад тексту пісні Colossal Insight - Roots Manuva

Colossal Insight (оригінал)

Collosal Insight ​​​
Invites the soul ​​​
Sturdy on the good foot ​​​
Collosal Insight ​​​
Invites the soul ​​​
Sturdy on the good foot
Gracious Lord, my mega oh mighty!
I know I been slightly, out your path
Feelin' the cold draft, of the bleek winter
Splinters in my soul, I’m out of control
And I know, that I should cut down this drinkin'
Too many late nights and, wayward thinkin'
Compellin' a man to plan to shennanigans
The boy in me out and I got to be the man again
Cause I didn’t rhyme to get me rich
But I’m a scally, two two’s you’ll find I switch
Hurt and pain made me, nothin' came to save me
I walk with disaster, prefer to be plastered
'times my master don’t ask me for jack turd
All I owns is my balls and my word
No-body heard’a me, cause I’m a new man
I got this new plan, to get these new grams
People call my name like, it’s some kinda game like
I ain’t got no fame like, I’m just the same type
Shoutin' out vain lights — «Move ya lurgy»
I’m far too nervy, observin' this world
Who the?
Where the?
What the?
How the?
Media whores keep, shovellin' powder
It’s nothin' to be proud of, but stuff goes on
Perceptions change, wrong’s right an' right’s wrong
Hoopla-hooblahing, devil keeps snarlin':
«Buy it, buy it.
Sell it, sell it.
More, more, more.»
This could well’a be my, last LP
I’ve had a good run, I’ve made a few G’s
I’ve had a bag of fun, I’ve smoked a few trees
Now I wanna rest my, knobbly knees
All in all I been feelin' the pinch
And those bourgeois blacks have been far from convinced
But, I don’t give a damn about UK rap
I’m a UK black makin' UK tracks
And, I got love for everyone of those scenes
And them pigeon-holes were never nothin' to hold me

(переклад)

Колосальне розуміння
Запрошує душу
Міцний на здоровій нозі​
Колосальне розуміння
Запрошує душу
Міцний на здоровій нозі
Милостивий Господи, мій мега о могутній!
Я знаю, що був трохи поза твоїм шляхом
Відчуваю холодний протяг похмурої зими
Осколки в моїй душі, я вийшов з-під контролю
І я знаю, що я повинен припинити це пити
Занадто багато пізніх ночей і норовливих думок
Змусити чоловіка планувати махінації
Хлопець у мені вийшов, і я знову мушу бути чоловіком
Тому що я не римував, щоб розбагатіти
Але я скалі, два два, ви побачите, що я перемикаюся
Біль і біль зробили мене, ніщо не прийшло, щоб врятувати мене
Я ходжу з лихом, волію бути гіпсом
часи, коли мій господар не просить у мене какашки
Все, що я маю, це мої яйця та моє слово
Мене ніхто не чув, тому що я нова людина
Я отримав цей новий план, щоб отримати ці нові грами
Люди називають моє ім’я, це схоже на гру
У мене немає слави, я просто такий же
Shoutin' out vain lights — «Move ya lurgy»
Я надто нервую, спостерігаючи за цим світом
Хто?
Де?
Що за?
Як?
Медійні повії тримають, лопатою порошок
Нема чим пишатися, але все відбувається
Сприйняття змінюється, неправильне – правильне, правильне – неправильне
Гай-гай, диявол продовжує гарчати:
«Купіть, купіть.
Продайте це, продайте це.
Більше, більше, більше.»
Це цілком може бути мій останній альбом
У мене був добрий біг, я зробив кілька G
Я отримав мішок задоволення, я викурив кілька дерев
Тепер я хочу відпочити моїм горбким колінам
Загалом, я відчував щипок
І ці буржуазні чорні були далеко не переконані
Але мені наплювати на британський реп
Я чорношкірий із Великобританії, створюю треки у Великобританії
І я люблю всі ці сцени
І ці ями ніколи не були для мене нічим