Переклад тексту пісні On A High - Roots Manuva

On A High (оригінал)

we’re on a high… and we don’t need nothing but us… just us, just us
we’re on a high… and we don’t need nothing but us… just us, just us
notin shall come between us
you can be on mars i can be on venus.
thats never the tip, and we kill all demons,
cos we the seedlings, set to growth,
in the universe.
first and foremost twins in the flame, twins in the name,
?the ying and the yang go?
big bang out of hear
every, always
all rain in the hands of love.
most people just cant handle us,
they quick to judge, things they don’t know about,
we took the vow,
and nothin can move it,
we search for help but the help was useless.
nowadays we just keep it simple,
cant waste energy tryna convince whom speak with good will but truely bad mind,
so hard tryna find good friends of mine.
we’re on a high… and we don’t need nothing but us… just us, just us
we’re on a high… and we don’t need nothing but us… just us, just us
soul on ice we know each other in other ways,
?making us come for days.
laughin and giggling.
over grown kids in a blissed out state,
of no turning back.
i turned white you turned black,
mismatched but perfect, ready to do service
addicted to marrying,
no baggage we carrying.
carrying your things is carrying my things.
been to far down the road to recovery
you cover me, i cover you.
never gunna let you die
but if we decide then we do it side by side
tears in our eyes, knowing we will be back here again,
out of this plane into the next
no wam bam thank you mam
but cheap sex…
we’re on a high
we’re on a high… and we don’t need nothing but us… just us, just us
we’re on a high… and we don’t need nothing but us… just us, just us
dont it feel so good to you…
you want me i have you…
dont it feel so good to you…
we’re on a high… and we don’t need nothing but us… just us, just us
we’re on a high… and we don’t need nothing but us… just us, just us
we’re on a high… and we don’t need nothing but us… just us, just us
we’re on a high… and we don’t need nothing but us… just us, just us
we’re on a high… and we don’t need nothing but us… just us, just us
we’re on a high… and we don’t need nothing but us… just us, just us

(переклад)

ми на високому рівні… і нам не потрібно нічого, крім нас… лише ми, лише ми
ми на високому рівні… і нам не потрібно нічого, крім нас… лише ми, лише ми
не стане між нами
ти можеш бути на марсі, я можу на венері.
це ніколи не кінець, і ми вбиваємо всіх демонів,
тому що ми розсада, налаштована на ріст,
у всесвіті.
в першу чергу близнюки в вогні, близнюки в імені,
?інь і ян йдуть?
великий вибух не чути
кожен, завжди
весь дощ у руках любові.
більшість людей просто не впорається з нами,
вони швидко судять про речі, про які не знають,
ми прийняли обітницю,
і ніщо не може зрушити його,
ми шукаємо допомоги, але допомога виявилася марною.
у наш час ми лише залишаємось простими,
не можу витрачати енергію, намагаючись переконати кого говорити з доброю волею, але справді погано,
так важко знайти моїх хороших друзів.
ми на високому рівні… і нам не потрібно нічого, крім нас… лише ми, лише ми
ми на високому рівні… і нам не потрібно нічого, крім нас… лише ми, лише ми
душа на льоду, ми знаємо один одного по-іншому,
? змушує нас приходити днями.
сміються і хихикають.
над дорослими дітьми в блаженному стані,
не повернення назад.
я став білим, ти став чорним,
невідповідний, але ідеальний, готовий до обслуговування
залежний від шлюбу,
немає багажу, який ми перевозимо.
носити ваші речі — це нести мої речі.
був на далекому шляху одужання
ти прикриваєш мене, я прикриваю тебе.
ніколи не дозволю тобі померти
але якщо ми вирішуємо, ми робимо це пліч-о-пліч
сльози на очах, знаючи, що ми повернемося сюди знову,
з цього літака в наступний
ні, вам бам, дякую, мамо
але дешевий секс...
ми на високому рівні
ми на високому рівні… і нам не потрібно нічого, крім нас… лише ми, лише ми
ми на високому рівні… і нам не потрібно нічого, крім нас… лише ми, лише ми
тобі не так добре...
ти хочеш мене я єш…
тобі не так добре...
ми на високому рівні… і нам не потрібно нічого, крім нас… лише ми, лише ми
ми на високому рівні… і нам не потрібно нічого, крім нас… лише ми, лише ми
ми на високому рівні… і нам не потрібно нічого, крім нас… лише ми, лише ми
ми на високому рівні… і нам не потрібно нічого, крім нас… лише ми, лише ми
ми на високому рівні… і нам не потрібно нічого, крім нас… лише ми, лише ми
ми на високому рівні… і нам не потрібно нічого, крім нас… лише ми, лише ми