Переклад тексту пісні Open Road - Roo Panes

Open Road (оригінал)

Open road, no one stopped you from trying
To lose your load, to find your silver lining
You left my side, because mother let you run and hide
But even from afar I hear you crying
Let me out of this cage, before I swell up with rage
Let me sing to old age before I’m done
Let me shout to the skies that I’m too young to die
And that fate will never stop me from trying
Finally found, the dreaming lived those ties unbound
That quest for peace, that hopeless search for sweet release
You’ve found your feet, but now they only run to meet
A hope that’s hanging loosely whilst your crying
Let me out of this cage, before I swell up with rage
Let me sing to old age before I’m done
Let me shout to the skies that I’m too young to die
And that fate will never stop me from trying
Open road, you will only lead back home
Because you stole the heart, but your heart is still alone
You left my side, and mother let you run and hide
Because wisdom knows the eyes through which you’re crying
Let me out of this cage, before I swell up with rage
Let me sing to old age before I’m done
Let me shout to the skies that I’m too young to die
And that fate will never stop me from trying

(переклад)

Відкрита дорога, ніхто не заважав вам спробувати
Щоб втратити свій вантаж, знайти своє срібло
Ти пішов від мене, бо мати дозволила тобі бігти й ховатися
Але навіть здалеку я чую, як ти плачеш
Визволи мене з цієї клітки, поки я не набухнув від люті
Дозволь мені заспівати до старості, поки я не закінчу
Дозвольте мені кричати до неба, що я занадто молодий, щоб померти
І ця доля ніколи не завадить мені спробувати
Нарешті знайшовся, мрія прожила ці узи не зв'язаними
Той пошук миру, той безнадійний пошук солодкого звільнення
Ви знайшли свої ноги, але тепер вони біжать лише назустріч
Надія, яка вільно висить, поки ви плачете
Визволи мене з цієї клітки, поки я не набухнув від люті
Дозволь мені заспівати до старості, поки я не закінчу
Дозвольте мені кричати до неба, що я занадто молодий, щоб померти
І ця доля ніколи не завадить мені спробувати
Відкрий дорогу, ти ведеш тільки додому
Тому що ти вкрав серце, але твоє серце досі самотнє
Ти пішов від мене, а мати дозволила тобі втекти й сховатися
Бо мудрість знає очі, якими ти плачеш
Визволи мене з цієї клітки, поки я не набухнув від люті
Дозволь мені заспівати до старості, поки я не закінчу
Дозвольте мені кричати до неба, що я занадто молодий, щоб померти
І ця доля ніколи не завадить мені спробувати