Переклад тексту пісні I'll Move Mountains - Roo Panes

I'll Move Mountains (оригінал)

Time will heal those broken eyes,
Fashion you a face from your disguise,
Loving never helped that lonely heart,
The world a hostile city from the start,
And no-one's towing your slip stream,
you’re a tigress with your wild dreams its true,
And the leaden sky is drawing in,
But I’ll move mountains!
Oh Cry my friend no more,
You’ve seen your stars aligning I am sure,
You etched all of your circles in the sand,
And now your hopes horizons are at hand,
A light against the darkened sky,
Your truth must outshine all the lies its true,
But from the outside looking in,
I say I’ll move mountains!
Oh there’s trouble on the East flank it is true,
There’s a wolf pack on your heels it’s after you,
and love is not a word that the world knows
Whilst fighting for survival from its foes,
And some things take a life to learn,
Your innocence forced to discern it seems
But from the outside looking in,
I say I’ll move mountains!

(переклад)

Час вилікує ці розбиті очі,
Зроби своє обличчя від свого маскування,
Любов ніколи не допомогла тому самотньому серцю,
Світ із самого початку вороже місто,
І ніхто не тягне твій потік,
ти тигриця зі своїми дикими мріями, це правда,
І свинцеве небо втягується,
Але я гори зрушу!
О, не плач мій друже більше,
Ви бачили, як ваші зірки збігаються, я впевнений,
Ти викарбував усі свої кола на піску,
І тепер горизонти ваших сподівань поруч,
Світло на тлі затемненого неба,
Ваша правда повинна затьмарити всю брехню своєю правдою,
Але дивлячись ззовні,
Я кажу, що зрушу гори!
О, біда на східному фланзі, це правда,
На твоїх п’ятах стоїть вовча зграя, вона за вами,
і любов — це не слово, яке знає світ
Борючись за виживання від своїх ворогів,
І деяким речам потрібно навчитись життя,
Здається, ваша невинність змушена розпізнати це
Але дивлячись ззовні,
Я кажу, що зрушу гори!