Переклад тексту пісні Daydreamer - Roo Panes

Daydreamer (оригінал)

Pay attention boy, stop looking out the window
Well sorry sir, but I’ve learnt more of love by wondering where the wind blows
Truth be told
I wonder where I’d be if it hadn’t been for daydreams
For the river flowing free just beyond the mainstream
Well on the 15th floor I bet you’re wondering where the time goes
And beyond the flashing lights — it feels strange to think the grass grows
slowly
Do you wonder where you’d be if you’d ever dared a daydream?
There’s a river flowing free just beyond the Main Street
All the birds you never heard
All the words you’d say to her
All the birds you never heard
All the words you’d say to her
All the birds you never heard
All the words you’d say to her
All the birds you never heard
All the words you’d say to her
Do you wonder where you’d be if you’d ever dared a daydream?
Oh I wonder where I’d be if it hadn’t been for daydreams

Daydreamer (переклад)

Зверніть увагу, хлопчик, перестань дивитися у вікно
Вибачте, сер, але я дізнався більше про любов, дивлячись, куди дме вітер
Правду кажучи
Цікаво, де б я був, якби не мрії
Для річки, яка тече вільно за основним течією
На 15-му поверсі, я думаю, вам цікаво, куди йде час
А крім миготливих вогнів — дивно думати, що росте трава
повільно
Вам цікаво, де б ви були, якби колись наважилися мріяти?
Неподалік від Мейн-стріт тече вільна річка
Усі птахи, яких ти ніколи не чув
Усі слова, які ви їй скажете
Усі птахи, яких ти ніколи не чув
Усі слова, які ви їй скажете
Усі птахи, яких ти ніколи не чув
Усі слова, які ви їй скажете
Усі птахи, яких ти ніколи не чув
Усі слова, які ви їй скажете
Вам цікаво, де б ви були, якби колись наважилися мріяти?
О, цікаво, де б я був, якби не мрії