Переклад тексту пісні Prisoner - Romans, Rejjie Snow

Prisoner (оригінал)

Palisades
Left teardrops in the way
Left me, my simple soul
But sober on my distant state (don't set me free)
Left me a bundle, gorgeous
You’re the savior to the pay (don't set me free)
You are not the reason that, uh, ah ah (yeah, don’t set me free)
You are not the reason that I’m lonely, yes, I play (don't set me free, yeah)
You are not the first verse, you ain’t nothing, you ain’t bae (don't set me
free)
Cleared my thoughts, I’ll keep these shackles painting hope to say (don't set
me free)
All the things I fuck you and my dreams all take my place
Aligning in the darkness (oh, oh)
It never comes to light
You kill me with your kindness
You’re the thorn in my side
Will I ever see the summer?
(oh, oh)
Will I ever feel the breeze
I am moved, too many others
But you’re the only face that I see, mmm
I’m a prisoner
To your loving and
I don’t ever wanna leave
I’m praying that
You’ll be mine again
Did the time we spent
Fill your head with memories?
I can’t get out
(I had it)
I won’t give you up
Cause I had it all
You took the best of me
Best of me left here
I’m a prisoner
Don’t you let me out
Don’t you let me out
I’m living in a nightmare (oh, oh)
I never want to end
I’ve tried to wake myself up
But I’m falling back again
There’s no changing the seasons (oh, oh)
And nothing tastes the same
You have to be the reason
I only hear your name, oh
I’m a prisoner
To your loving and
I don’t ever wanna leave
I’m praying that
You’ll be mine again
Did the time we spent
Fill your head with memories?
I can’t get out
(I had it)
I won’t give you up
Cause I had it all
You took the best of me
Best of me left here
I’m a prisoner
Don’t you let me out
Don’t you let me out
I’ll never make it on my own
Don’t set me free
I’ve been a prisoner too long
Just let me be
I’ll never make it on my own
Don’t set me free, oh
Don’t set me free
You are not the reason that I’m lonely, yes, I play (don't set me free, oh)
You are not the reason that I’m lonely, yes, I play (don't set me free)
You are not the first verse, you ain’t nothing, you ain’t bae (don't set me
free, yeah)
Cleared my thoughts, I’ll keep these shackles painting hope to say (don't set
me free)
You are not the reason that I’m lonely, yes, I play (don't set me free, yeah)
You are not the first verse, you ain’t nothing, you ain’t bae (don't set me
free)
Cleared my thoughts, I’ll keep these shackles painting hope to say (don't set
me free, mmm)
All the things I fuck you and my dreams all take my place

Prisoner (переклад)

Палісади
Залишили сльози на шляху
Покинула мене, моя проста душа
Але тверезий на мій далекий стан (не звільняйте мене)
Залишив мені пакет, чудовий
Ви рятівник заплати (не звільняйте мене)
Ви не причина того, що (так, не звільняйте мене)
Ви не причина того, що я самотній, так, я граю (не звільняйте мене, так)
Ти не перший куплет, ти ніщо, ти не бій (не ставлюй мене
безкоштовно)
Очистивши свої думки, я збережу ці кайдани малювання надії, щоб сказати (не встановлюйте
я вільний)
Усе те, що я з тобою трахаю, і мої мрії займають моє місце
Вирівнювання в темряві (о, о)
Це ніколи не виявляється
Ти вбиваєш мене своєю добротою
Ти шип у мене в боці
Чи побачу я колись літо?
(о, о)
Чи відчую я колись вітер?
Я зворушений, надто багато інших
Але ти єдине обличчя, яке я бачу, ммм
Я в’язень
Вашим люблячим і
Я ніколи не хочу йти
Я молюся про це
Ти знову будеш моїм
Витратили час
Наповнити голову спогадами?
Я не можу вийти
(у мене це було)
Я не віддам тебе
Тому що в мене було все
Ти взяв у мене найкраще
Найкраще з мене залишилося тут
Я в’язень
Не випускайте мене
Не випускайте мене
Я живу в кошмарі (о, о)
Я ніколи не хочу закінчуватися
Я намагався прокинутися
Але я знову повертаюся
Немає зміни пір року (о, о)
І ніщо не схоже на смак
Ви повинні бути причиною
Я тільки чую твоє ім’я, о
Я в’язень
Вашим люблячим і
Я ніколи не хочу йти
Я молюся про це
Ти знову будеш моїм
Витратили час
Наповнити голову спогадами?
Я не можу вийти
(у мене це було)
Я не віддам тебе
Тому що в мене було все
Ти взяв у мене найкраще
Найкраще з мене залишилося тут
Я в’язень
Не випускайте мене
Не випускайте мене
Я ніколи не зроблю самостійно
Не звільняйте мене
Я занадто довго був ув’язненим
Просто дозволь мені бути
Я ніколи не зроблю самостійно
Не звільняйте мене, о
Не звільняйте мене
Ти не причина того, що я самотній, так, я граю (не звільняй мене, о)
Ви не причина того, що я самотній, так, я граю (не звільняйте мене)
Ти не перший куплет, ти ніщо, ти не бій (не ставлюй мене
безкоштовно, так)
Очистивши свої думки, я збережу ці кайдани малювання надії, щоб сказати (не встановлюйте
я вільний)
Ви не причина того, що я самотній, так, я граю (не звільняйте мене, так)
Ти не перший куплет, ти ніщо, ти не бій (не ставлюй мене
безкоштовно)
Очистивши свої думки, я збережу ці кайдани малювання надії, щоб сказати (не встановлюйте
я вільний, ммм)
Усе те, що я з тобою трахаю, і мої мрії займають моє місце