Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні ... und Frieden für die Welt, виконавця - Rolf Zuckowski. Пісня з альбому Stille Nächte - helles Licht, у жанрі Эстрада
Дата випуску: 31.12.1995
Лейбл звукозапису: Musik für Dich, Universal Music, Universal Music Family Entertainment
Мова пісні: Німецька
... und Frieden für die Welt(оригінал) |
Vor langer Zeit in Bethlehem |
So wird es uns erzählt |
Brachte Maria ihren Sohn |
Vor langer Zeit in Bethlehem |
So wird es uns erzählt |
Brachte Maria ihren Sohn |
In einem Stall zur Welt |
Still kniete Josef neben ihr |
Die Tiere sahen zu |
So legten sie auf Heu und Stroh |
Ihr kleines Kind zur Ruh |
Bald schon klang ein Engelschor |
Herab vom Himmelszelt: |
«Freut euch, ihr Menschen überall |
Und Frieden für die Welt.» |
Die Hirten auf dem Felde sah’n |
In strahlend hellem Licht |
Den Engel, der zu ihnen trat |
Und sprach: «Fürchtet euch nicht! |
Denn siehe ich verkündige |
Euch allen große Freude': |
Jesus Christus, Gottes Sohn |
Ist euch geboren heut" |
Bald schon klang ein Engelschor |
Herab vom Himmelszelt: |
«Freut euch, ihr Menschen überall |
Und Frieden für die Welt.» |
Über dem Stall stand hell und klar |
Noch lang' der Weihnachtsstern |
Die heiligen drei Könige |
Sahen ihn von fern |
Ihre Geschenke haben sie |
Dem Jesuskind gebracht |
Und alle Kinder freuen sich |
Noch heut' auf diese Nacht |
Bald schon klang ein Engelschor |
Herab vom Himmelszelt: |
«Freut euch, ihr Menschen überall |
Und Frieden für die Welt.» |
«Freut euch, ihr Menschen überall |
Und Frieden für die Welt.» |
(переклад) |
Давним-давно у Вифлеємі |
Так нам кажуть |
Привів Марії сина |
Давним-давно у Вифлеємі |
Так нам кажуть |
Привів Марії сина |
Народився в стайні |
Йозеф тихо опустився біля неї |
Тварини дивилися |
Так клали на сіно та солому |
ваша маленька дитина відпочити |
Незабаром з'явився хор ангелів |
Вниз з небес: |
«Радуйся, люди всюди |
І мир у всьому світі». |
Побачили це пастухи в полі |
У яскравому, сяючому світлі |
Ангел, який прийшов до них |
І сказав: «Не бійся! |
бо ось я проповідую |
Великої радості всім вам': |
Ісус Христос, Син Божий |
народився тобі сьогодні" |
Незабаром з'явився хор ангелів |
Вниз з небес: |
«Радуйся, люди всюди |
І мир у всьому світі». |
Над стайнею стояло світло й ясно |
Довга пуансетія |
Три Королі |
бачив його здалеку |
Вони мають свої подарунки |
Принесли немовляті Ісусу |
І всі діти задоволені |
До цієї самої ночі |
Незабаром з'явився хор ангелів |
Вниз з небес: |
«Радуйся, люди всюди |
І мир у всьому світі». |
«Радуйся, люди всюди |
І мир у всьому світі». |