Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Auf der Suche nach Weihnachten, виконавця - Rolf Zuckowski. Пісня з альбому Wär uns der Himmel immer so nah, у жанрі Auf der Suche nach Weihnachten(оригінал) |
| Und wieder ist Dezember |
| mitten im Advent. |
| Die Kinder können kaum erwarten, |
| bis die vierte Kerze brennt. |
| Durch die geschmückten Straßen |
| zieht wieder dieser Duft. |
| Und tausend unerfüllte Träume |
| liegen in der Luft. |
| Und in all dem bunten Treiben |
| werden wir noch lage Zeit, lange Zeit |
| auf der Suche nach Weihnachten bleiben. |
| Und bald ist es soweit. |
| Die Zeit beginnt zu laufen. |
| Es gibt so viel zu tun. |
| Jeder wünscht sich ein paar Tage, |
| um endlich auszuruhen. |
| Da fehlen noch Geschenke. |
| — Und dann der Weihnachtsbaum! |
| Pakete packen, Karten schreiben, |
| das alles schafft man kaum. |
| Und in all dem bunten Treiben |
| werden wir noch lage Zeit, lange Zeit |
| auf der Suche nach Weihnachten bleiben. |
| Und bald ist es soweit. |
| Die Freunde sind heut morgen |
| wieder weggefahren. |
| Sie feiern oben in den Bergen, |
| allein seit ein paar Jahren |
| Schicken ein paar Grüße, |
| sind manche Sorge los. |
| Doch Weihnachtsstimmung gibts für viele |
| zu Hause bloß. |
| Und in all dem bunten Treiben |
| werden wir noch lage Zeit, lange Zeit |
| auf der Suche nach Weihnachten bleiben. |
| Und bald ist es soweit. |
| Und bald ist es soweit… |
| Bald ist es soweit… |
| (переклад) |
| І знову грудень |
| в середині Адвенту. |
| Діти ледве чекають |
| поки не згорить четверта свічка. |
| По прикрашених вулицях |
| знову притягує цей аромат. |
| І тисяча нездійснених мрій |
| знаходяться в повітрі. |
| І в усій суєті |
| ми ще будемо довго, довго |
| продовжуй шукати Різдво. |
| І скоро прийде час. |
| Час починає цокати. |
| Є багато справ. |
| Усі бажають на кілька днів |
| щоб нарешті відпочити. |
| Подарунків ще бракує. |
| — А потім ялинка! |
| пакуйте пакети, пишіть картки, |
| навряд чи все це можна зробити. |
| І в усій суєті |
| ми ще будемо довго, довго |
| продовжуй шукати Різдво. |
| І скоро прийде час. |
| Друзі сьогодні вранці |
| знову поїхав геть. |
| Вони гуляють у горах |
| на самоті кілька років |
| передай привітання, |
| деякі турботи зникли. |
| Але для багатьох є дух Різдва |
| тільки вдома. |
| І в усій суєті |
| ми ще будемо довго, довго |
| продовжуй шукати Різдво. |
| І скоро прийде час. |
| І скоро настане час... |
| Скоро настане час… |
| Назва | Рік |
|---|---|
| Oh, Lady Be Good ft. Wyatt Ruther, Erroll Garner | 2015 |
| Einleitung | 2015 |
| ... und dann kommt alles ganz anders | 2010 |
| Für dich | 2011 |
| Der dreizehnte Monat | 1995 |
| Die Zeit der Wunder | 1995 |
| Eine Chance für das Weihnachtsfest | 1995 |
| Willkommen im Zirkus | 2011 |
| Weihnachten | 1995 |
| Der kleine Zinnsoldat | 1995 |
| ... und Frieden für die Welt | 1995 |
| Ein Vogel wollte Hochzeit machen II ft. Sasha, Oonagh | 2017 |
| Wenn das Jahr zu Ende geht | 2011 |
| Hallo Mama! Hallo Papa! ft. Dominik Wolff | 2017 |
| Immer nur brüten ft. Sasha, Oonagh | 2017 |
| Vögelein, Vögelein, tanz mit mir ft. Sasha, Oonagh | 2017 |
| Bis ans Ende der Welt | 1984 |
| Hallo Mama, hallo Papa | 2015 |
| Wie schön, dass du geboren bist ft. Karl Adamek, Rolf Zuckowski | 2020 |
| Das Lied der Zukunft (Kind sein) | 2020 |