Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Bis ans Ende der Welt, виконавця - Rolf Zuckowski. Пісня з альбому Zeit für Kinder - Zeit für uns, у жанрі ЭстрадаBis ans Ende der Welt(оригінал) |
| «Gestern"ist nur ein Wort, |
| «Heute"beinah schon fort. |
| Alles verändert sich. |
| Eins bleibt: Ich liebe dich. |
| Ich liebe dich. |
| Eltern sind dann und wann |
| einfach nur Frau und Mann. |
| Alles verändert sich. |
| Eins bleibt: Ich liebe dich. |
| Ich liebe dich. |
| Ich geh mit dir bis ans Ende der Welt |
| und wenn du willst, ein bisschen weiter. |
| Wir wissen nie, was dem Himmel gefällt, |
| doch morgen früh sind wir gescheiter. |
| Wie wir uns spüren und uns berühren, uns nicht verlieren, |
| bleibt unsre eigne Art von Harmonie. |
| Kinder sind einmal groß |
| Warten auf morgen bloß. |
| Alles verändert sich. |
| Eins bleibt: Ich liebe dich. |
| Ich liebe dich. |
| Ich geh mit dir bis ans Ende der Welt |
| und wenn du willst, ein bisschen weiter. |
| Wir wissen nie, was dem Himmel gefällt, |
| doch morgen früh sind wir gescheiter. |
| Wie wir uns spüren und uns berühren, uns nicht verlieren, |
| bleibt unsre eigne Art von Harmonie. |
| Wie wir uns spüren und uns berühren, uns nicht verlieren, |
| bleibt unsre eigne Art von Harmonie. |
| (переклад) |
| «Вчора» — це лише слово |
| «Сьогодні» майже немає. |
| Все змінюється. |
| Залишається одне: я люблю тебе. |
| Я тебе люблю. |
| Час від часу бувають батьки |
| просто жінка і чоловік. |
| Все змінюється. |
| Залишається одне: я люблю тебе. |
| Я тебе люблю. |
| Я піду з тобою на край світу |
| а якщо хочеш, то трохи далі. |
| Ми ніколи не знаємо, що радує небеса |
| але завтра вранці ми будемо розумнішими. |
| Як ми відчуваємо і торкаємося один одного, не втрачайте один одного, |
| залишається наш власний вид гармонії. |
| Діти виростають раз |
| Просто чекай завтра. |
| Все змінюється. |
| Залишається одне: я люблю тебе. |
| Я тебе люблю. |
| Я піду з тобою на край світу |
| а якщо хочеш, то трохи далі. |
| Ми ніколи не знаємо, що радує небеса |
| але завтра вранці ми будемо розумнішими. |
| Як ми відчуваємо і торкаємося один одного, не втрачайте один одного, |
| залишається наш власний вид гармонії. |
| Як ми відчуваємо і торкаємося один одного, не втрачайте один одного, |
| залишається наш власний вид гармонії. |
| Назва | Рік |
|---|---|
| Oh, Lady Be Good ft. Wyatt Ruther, Erroll Garner | 2015 |
| Einleitung | 2015 |
| ... und dann kommt alles ganz anders | 2010 |
| Auf der Suche nach Weihnachten | 2017 |
| Für dich | 2011 |
| Der dreizehnte Monat | 1995 |
| Die Zeit der Wunder | 1995 |
| Eine Chance für das Weihnachtsfest | 1995 |
| Willkommen im Zirkus | 2011 |
| Weihnachten | 1995 |
| Der kleine Zinnsoldat | 1995 |
| ... und Frieden für die Welt | 1995 |
| Ein Vogel wollte Hochzeit machen II ft. Sasha, Oonagh | 2017 |
| Wenn das Jahr zu Ende geht | 2011 |
| Hallo Mama! Hallo Papa! ft. Dominik Wolff | 2017 |
| Immer nur brüten ft. Sasha, Oonagh | 2017 |
| Vögelein, Vögelein, tanz mit mir ft. Sasha, Oonagh | 2017 |
| Hallo Mama, hallo Papa | 2015 |
| Wie schön, dass du geboren bist ft. Karl Adamek, Rolf Zuckowski | 2020 |
| Das Lied der Zukunft (Kind sein) | 2020 |