Переклад тексту пісні Leben ist mehr - Rolf Zuckowski

Leben ist mehr - Rolf Zuckowski
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Leben ist mehr, виконавця - Rolf Zuckowski. Пісня з альбому Gemeinsam unterwegs - Lieder im Herbst des Lebens, у жанрі Поп
Дата випуску: 24.09.2020
Лейбл звукозапису: Musik für Dich, Universal Music
Мова пісні: Німецька

Leben ist mehr

(оригінал)
Leben ist mehr als ackern und schufften
Leben ist mehr als Kohle und Kies
Leben ist mehr als warten auf morgen
Leben ist hier — Leben ist dies
Leben ist mehr als hetzen und jagen
Leben ist mehr als nur Theorie
Leben ist mehr als zweifeln und fragen
Leben ist hier — jetzt oder nie
Leben ist miteinander zu reden
Leben ist aufeinander zu bauen
Leben ist miteinander zu kämpfen
Leben ist Hoffnung, Mut und Vertrauen
Leben ist, leben ist, leben ist — hier und jetzt
(переклад)
Життя — це більше, ніж оранка й праця
Життя – це більше, ніж вугілля та гравій
Життя – це більше, ніж очікування завтрашнього дня
Життя тут - життя таке
Життя — це більше, ніж поспіх і погоня
Життя - це більше, ніж просто теорія
Життя - це більше, ніж сумніви і запити
Життя тут — зараз чи ніколи
Життя розмовляє один з одним
Життя – це будувати одне на одного
Життя бореться один з одним
Життя - це надія, мужність і довіра
Життя є, життя є, життя є — тут і зараз
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Oh, Lady Be Good ft. Wyatt Ruther, Erroll Garner 2015
Einleitung 2015
... und dann kommt alles ganz anders 2010
Auf der Suche nach Weihnachten 2017
Für dich 2011
Der dreizehnte Monat 1995
Die Zeit der Wunder 1995
Eine Chance für das Weihnachtsfest 1995
Willkommen im Zirkus 2011
Weihnachten 1995
Der kleine Zinnsoldat 1995
... und Frieden für die Welt 1995
Ein Vogel wollte Hochzeit machen II ft. Sasha, Oonagh 2017
Wenn das Jahr zu Ende geht 2011
Hallo Mama! Hallo Papa! ft. Dominik Wolff 2017
Immer nur brüten ft. Sasha, Oonagh 2017
Vögelein, Vögelein, tanz mit mir ft. Sasha, Oonagh 2017
Bis ans Ende der Welt 1984
Hallo Mama, hallo Papa 2015
Wie schön, dass du geboren bist ft. Karl Adamek, Rolf Zuckowski 2020

Тексти пісень виконавця: Rolf Zuckowski