Переклад тексту пісні Lachende Augen - Rolf Zuckowski

Lachende Augen - Rolf Zuckowski
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Lachende Augen, виконавця - Rolf Zuckowski. Пісня з альбому Kinder werden groß, у жанрі Эстрада
Дата випуску: 31.12.1999
Лейбл звукозапису: Musik für Dich, Universal Music, Universal Music Family Entertainment
Мова пісні: Німецька

Lachende Augen

(оригінал)
ich liebe lachende Augen wie deine
ich liebe lachende Augen die sagen dass sie mich versteh’n
ich glaub an wunder wie dich oder keine
ich liebe lachende Augen die sagen dass Leben ist schoen
die sagen dass Leben ist schoen
ich war mich der erste was du mich gesagt
was vor mir gewesen hat ich nie gefragt
ich hab dich gefunden zu richtigen Zeit
wir zwei Leben heute und nicht in der
Vergangenheit
ich liebe lachende Augen wie deine
ich liebe lachende Augen die sagen dass sie mich versteh’n
ich glaub an wunder wie dich oder keine
ich liebe lachende Augen die sagen dass Leben ist schoen
die sagen dass Leben ist schoen
ich hab' keine Angst in die Zukunft zu geh’n
so lange du neben mir gehst
ich hab' keine Angst vor dem Spiegel zu steh’n
so lange du hinter mir stehst
ich liebe lachende Augen wie deine
ich liebe lachende Augen die sagen dass sie mich versteh’n
ich glaub an wunder wie dich oder keine
ich liebe lachende Augen die sagen dass Leben ist schoen
die sagen dass Leben ist schoen
(переклад)
я люблю усміхнені очі, як твої
Я люблю сміються очі, які говорять, що вони мене розуміють
Я вірю в чудеса, як ти, чи ні
Я люблю усміхнені очі, які говорять, що життя прекрасне
які кажуть, що життя прекрасне
Я був першим, що ти мені сказав
що було до мене, я ніколи не питав
Я знайшов тебе в потрібний час
ми двоє живемо сьогодні, а не в
минуле
я люблю усміхнені очі, як твої
Я люблю сміються очі, які говорять, що вони мене розуміють
Я вірю в чудеса, як ти, чи ні
Я люблю усміхнені очі, які говорять, що життя прекрасне
які кажуть, що життя прекрасне
Я не боюся йти в майбутнє
поки ти ходиш поруч зі мною
Я не боюся стояти перед дзеркалом
поки ти стоїш за мною
я люблю усміхнені очі, як твої
Я люблю сміються очі, які говорять, що вони мене розуміють
Я вірю в чудеса, як ти, чи ні
Я люблю усміхнені очі, які говорять, що життя прекрасне
які кажуть, що життя прекрасне
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Oh, Lady Be Good ft. Wyatt Ruther, Erroll Garner 2015
Einleitung 2015
... und dann kommt alles ganz anders 2010
Auf der Suche nach Weihnachten 2017
Für dich 2011
Der dreizehnte Monat 1995
Die Zeit der Wunder 1995
Eine Chance für das Weihnachtsfest 1995
Willkommen im Zirkus 2011
Weihnachten 1995
Der kleine Zinnsoldat 1995
... und Frieden für die Welt 1995
Ein Vogel wollte Hochzeit machen II ft. Sasha, Oonagh 2017
Wenn das Jahr zu Ende geht 2011
Hallo Mama! Hallo Papa! ft. Dominik Wolff 2017
Immer nur brüten ft. Sasha, Oonagh 2017
Vögelein, Vögelein, tanz mit mir ft. Sasha, Oonagh 2017
Bis ans Ende der Welt 1984
Hallo Mama, hallo Papa 2015
Wie schön, dass du geboren bist ft. Karl Adamek, Rolf Zuckowski 2020

Тексти пісень виконавця: Rolf Zuckowski