Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Gemeinsam unterwegs, виконавця - Rolf Zuckowski. Дата випуску: 31.12.2010
Мова пісні: Німецька
Gemeinsam unterwegs(оригінал) |
| Wir sind gemeinsam unterwegs |
| auf einer Reise durch die Zeit. |
| Wir steuern unser kleines Schiff |
| im großen Meer der Ewigkeit. |
| Solang wir noch Matrosen sind, |
| drehn wir die Segel in den Wind, |
| und scheint die Zeit auch stillzustehn, |
| bald sind wir selber Kapitän. |
| Wir sind gemeinsam unterwegs … |
| Den bunten Träumen hinterher, |
| und ist die See auch noch so schwer, |
| wir hoffen, dass der Sturm sich legt, |
| damit das Schiff nicht untergeht. |
| Wir sind gemeinsam unterwegs … |
| Am Ziel der Reise irgendwann |
| kommt unser Schiff im Hafen an. |
| Wir laufen ein mit letztem Schwung, |
| beladen mit Erinnerung. |
| Wir sind gemeinsam unterwegs … |
| Wir sind gemeinsam unterwegs … |
| (переклад) |
| Ми разом у дорозі |
| у подорожі в часі. |
| Ми керуємо нашим маленьким кораблем |
| у великому морі вічності. |
| Поки ми моряки |
| ми повертаємо вітрила до вітру, |
| і час ніби зупинився, |
| скоро ми самі станемо капітаном. |
| Ми разом у дорозі... |
| У погоні за барвистими мріями |
| і яке б не було важке море, |
| ми сподіваємося, що шторм пройде |
| щоб корабель не потонув. |
| Ми разом у дорозі... |
| У пункті призначення подорожі в якийсь момент |
| наш корабель прибуває в порт. |
| Ми вбігаємо з останнім імпульсом, |
| навантажений спогадами. |
| Ми разом у дорозі... |
| Ми разом у дорозі... |