Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Einmal leben , виконавця - Rolf Zuckowski. Пісня з альбому Gemeinsam unterwegs - Lieder im Herbst des Lebens, у жанрі ПопEinmal leben(оригінал) |
| Du hörst, |
| du siehst, |
| du fühlst, |
| du denkst. |
| Was du wohl heut den andern davon schenkst? |
| Du träumst, |
| du wachst, |
| du weinst, |
| du lachst. |
| Wie du wohl heut die andern glücklich machst? |
| Einmal leben, einmal leben, |
| zweimal leben gibt es nicht. |
| Einmal leben, einmal leben, |
| und die Sonne scheint in dein Gesicht. |
| Du glaubst, |
| du weißt, |
| du hoffst, |
| du liebst. |
| Was du wohl heut den andern weitergibst? |
| Du tanzt, |
| du küsst, |
| du singst, |
| du spielst. |
| Was du wohl heute mit den andern fühlst? |
| Einmal leben … |
| Du hörst, |
| du siehst … |
| Du träumst, |
| du wachst … |
| Wie du wohl heut die anderen glücklich machst? |
| (переклад) |
| Ви чуєте, |
| розумієш, |
| Ви відчуваєте, |
| ви думаєте. |
| Що ти сьогодні даруєш іншим? |
| Ти мрієш, |
| ти прокидаєшся |
| ти плачеш, |
| ти смієшся. |
| Як зробити інших щасливими сьогодні? |
| Живи один раз, живи один раз |
| двічі жити не буває. |
| Живи один раз, живи один раз |
| і сонце світить на твоєму обличчі. |
| Ти віриш, |
| Ти знаєш, |
| ти сподіваєшся, |
| ти кохаєш. |
| Що ви сьогодні передаєте іншим? |
| Ти танцюєш, |
| ти цілуєш, |
| ти співаєш, |
| Ви граєте. |
| Як ви думаєте, що ви ставитесь до інших сьогодні? |
| Живи один раз... |
| Ви чуєте, |
| розумієш … |
| Ти мрієш, |
| ти прокидаєшся... |
| Як, на твою думку, ти сьогодні порадуєш інших? |
| Назва | Рік |
|---|---|
| Oh, Lady Be Good ft. Wyatt Ruther, Erroll Garner | 2015 |
| Einleitung | 2015 |
| ... und dann kommt alles ganz anders | 2010 |
| Auf der Suche nach Weihnachten | 2017 |
| Für dich | 2011 |
| Der dreizehnte Monat | 1995 |
| Die Zeit der Wunder | 1995 |
| Eine Chance für das Weihnachtsfest | 1995 |
| Willkommen im Zirkus | 2011 |
| Weihnachten | 1995 |
| Der kleine Zinnsoldat | 1995 |
| ... und Frieden für die Welt | 1995 |
| Ein Vogel wollte Hochzeit machen II ft. Sasha, Oonagh | 2017 |
| Wenn das Jahr zu Ende geht | 2011 |
| Hallo Mama! Hallo Papa! ft. Dominik Wolff | 2017 |
| Immer nur brüten ft. Sasha, Oonagh | 2017 |
| Vögelein, Vögelein, tanz mit mir ft. Sasha, Oonagh | 2017 |
| Bis ans Ende der Welt | 1984 |
| Hallo Mama, hallo Papa | 2015 |
| Wie schön, dass du geboren bist ft. Karl Adamek, Rolf Zuckowski | 2020 |