Переклад тексту пісні I Really Want to Be Your Man - Roger Troutman

I Really Want to Be Your Man - Roger Troutman
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Really Want to Be Your Man, виконавця - Roger Troutman. Пісня з альбому Unlimited!, у жанрі Поп
Дата випуску: 21.12.2008
Лейбл звукозапису: Reprise, Rhino Entertainment Company
Мова пісні: Англійська

I Really Want to Be Your Man

(оригінал)
Hey lady let me tell you why,
Icant live my life without you, oh baby
everytime I see you walking by i get a thrill
you dont notice me but in time you will, I must make you
understand…
chorus: I wanna be your man (I wanna be your man)
I wanna be your man (I do yeah, yeah)
I wanna be your man (I wanna be your man)
I wanna be your man (I wanna be your man)
Better not pass me by, cause if you do you’ll lose a good
thing,(oh baby) Cause what I got to say is sealed with a kiss
and a wedding ring (wedding ring)
My mind is blind at times
I can’t see any one but you
Those other girls don’t matter no they can’t spoil my view
I must make you understand…
Words can never say what I feel,(it's too intense)
oh oh oh oh.
I tried I tried I tried I tried to tell you
how I feel, but I get mixed up (soo mixed up)
my mind is blind at times I cant see anyone but you, those other
girls dont matter no they cant spoil my view, I must make you
understand…
chorus: repeat till song goes off
(переклад)
Привіт, пані, дозвольте мені сказати вам чому,
Я не можу прожити своє життя без тебе, дитино
щоразу, коли я бачу, що ти проходиш повз, я відчуваю хвилювання
ти мене не помічаєш, але з часом помітиш, я повинен змусити тебе
розуміти…
приспів: Я хочу бути твоєю людиною (Я хочу бути твоєю людиною)
Я хочу бути твоєю людиною (я так, так)
Я хочу бути твоєю людиною (Я хочу бути твоєю людиною)
Я хочу бути твоєю людиною (Я хочу бути твоєю людиною)
Краще не проходьте повз мене, бо якщо ви це зробите, ви втратите добро
річ, (о, дитинко) Бо те, що я маю сказати, закріплено поцілунком
і обручку (обручку)
Мій розум інколи сліпий
Я не бачу нікого, крім вас
Ті інші дівчата не мають значення, вони не можуть зіпсувати мій погляд
Я мушу дати вам зрозуміти…
Слова ніколи не можуть передати те, що я відчуваю (це занадто інтенсивно)
ой ой ой ой.
Я пробував я пробував я пробував я намагався розповісти вам
як я відчуваю, але я заплутався (дуже заплутався)
мій розум іноді сліпий, я не бачу нікого, крім тебе, тих інших
дівчата не мають значення, вони не можуть зіпсувати мій погляд, я повинен змусити вас
розуміти…
приспів: повторюйте, доки пісня не пролунає
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
More Bounce to the Ounce 1993
Computer Love 1993
Do It Roger 1993
Red & Dollars ft. Roger Troutman, Snoop Dogg 2018
It's Your Body ft. Roger Troutman 2002
Heartbreaker (Pt. I, Pt. II) 1993
Slow and Easy 1969
Put Your Lovin' Through the Test ft. Roger Troutman 1994
In the Mix 2007
Girl, Cut It Out 2007
Play Your Guitar, Brother Roger 2007
The Break Song 2007
So Ruff, so Tuff 2001
Superman 2001
Together ft. Kumbia Kings, Roger Troutman, Nu Flavor 2004
I Heard It Through The Grapevine , Part 1 2001
Break Through 2008
Emotions 2008
Victim of Love 2008
Curiosity 2008

Тексти пісень виконавця: Roger Troutman