Переклад тексту пісні Computer Love - Roger Troutman

Computer Love (оригінал)

Computerized
(Digital love)
Computerized, oh baby
A beautiful love
Computer love
(Computer, computer love)
Computer love
(Lookin' for my computer love)
Computer love
(Hey)
Computer love
(Computer love)
You know, I’ve been searching for someone
Who can share that special love with me
And your eyes have that glow
Could it be your face I see on my computer screen
Need a special girl
To share in my computer world
I no longer need a strategy
Thanks to modern technology
Shooby doo bop shoo doo bop, I wanna love you
Shooby doo bop
(I wanna love you, baby)
Shooby doo bop shoo doo bop, I wanna love you
Shooby doo bop my computer love
You know, I’ve been around
From hot sexy mamas to cool Prima Donas
I wanna share your treasure, oh so rare
'Cause it’s your face I’ve seen on my computer screen
Oh, won’t you keep me warm tonight
You are such a sweet delight
I would cherish the memory of this night
Yes, I found my computer love
Shooby doo bop shoo doo bop, I wanna love you
Shooby doo bop
(I wanna love you, baby)
Shooby doo bop shoo doo bop, I wanna love you
Shooby doo bop my computer love
Digital love
(Digital love)
Computer love
(Computer love)
Digital love
(Digital love)
A beautiful love
(Beautiful love)
A digital love
(Digital love)
Digital love
(Digital love)
It’s just computer digital beautiful, beautiful love
You are my computer love
(Hey, hey)
You are my computer love
(My computer love)
You are my computer love
(My computer love)
Yes, I found my computer love
Shooby doo bop shoo doo bop, I wanna love you
Shooby doo bop, my computer love
Shooby doo doo doo
(You are)
Shooby doo doo doo
(You are)
Doo doo doo doo doo computer
You are
(Do we mean it)
You are
(Do we mean it, yeah)
You are, you are
(Do we feel it, yeah)
You are
(Feel it)
You are
You are, you are
(You, oh)
You are
(Do)
You are
(I know)
Shooby doo bop shoo doo bop, I wanna love you
Shooby doo bop, computer love
(Computer)
Shooby doo bop shoo doo bop, I wanna love you
(I love you)
Shooby doo bop, computer love
(Computer love)
Shooby doo bop shoo doo bop, I wanna love you
(I love you, oh)
You are
(Shooby dee da doo)
You are
(Shooby dee da doo doo de doo doo doo, computer)
You are
(Do we mean it)
You are
(Do we mean it)
You are
(Do we mean it, do we, baby)
You are
(Do we, baby, baby, baby, baby, yeah)

(переклад)

Комп'ютеризований
(Цифрове кохання)
Комп’ютеризовано, дитино
Прекрасне кохання
Любов до комп'ютера
(Комп'ютер, комп'ютер любов)
Любов до комп'ютера
(Шукаю свою любов до комп’ютера)
Любов до комп'ютера
(Гей)
Любов до комп'ютера
(Кохання до комп'ютера)
Знаєш, я когось шукав
Хто може розділити зі мною цю особливу любов
І твої очі так сяють
Можливо, це ваше обличчя, яке я бачу на екрані свого комп’ютера
Потрібна особлива дівчина
Щоб поділитися у мому комп’ютерному світі
Мені більше не потрібна стратегія
Завдяки сучасним технологіям
Шубі ду боп шу ду боп, я хочу тебе любити
Шубі ду боп
(Я хочу тебе любити, дитино)
Шубі ду боп шу ду боп, я хочу тебе любити
Shooby Doo Bop, моя любов до комп'ютера
Знаєш, я був поруч
Від гарячих сексуальних мам до крутих Прима Дона
Я хочу поділитися вашим скарбом, о так рідкісний
Тому що це твоє обличчя я бачив на екрані свого комп’ютера
О, ти не зігрієш мене сьогодні ввечері
Ти така солодка насолода
Я бережу пам’ять про цю ніч
Так, я знайшов свою любов до комп’ютера
Шубі ду боп шу ду боп, я хочу тебе любити
Шубі ду боп
(Я хочу тебе любити, дитино)
Шубі ду боп шу ду боп, я хочу тебе любити
Shooby Doo Bop, моя любов до комп'ютера
Цифрове кохання
(Цифрове кохання)
Любов до комп'ютера
(Кохання до комп'ютера)
Цифрове кохання
(Цифрове кохання)
Прекрасне кохання
(Красиве кохання)
Цифрова любов
(Цифрове кохання)
Цифрове кохання
(Цифрове кохання)
Це просто комп’ютерна цифрова красива, красива любов
Ти моя комп’ютерна любов
(Гей, гей)
Ти моя комп’ютерна любов
(Моя любов до комп’ютера)
Ти моя комп’ютерна любов
(Моя любов до комп’ютера)
Так, я знайшов свою любов до комп’ютера
Шубі ду боп шу ду боп, я хочу тебе любити
Шубі ду боп, моя комп’ютерна любов
Shooby doo doo doo
(Ти є)
Shooby doo doo doo
(Ти є)
Doo doo doo doo doo комп'ютер
Ти є
(Ми це маємо на увазі)
Ти є
(Ми це маємо на увазі, так)
Ти є, ти є
(Чи відчуваємо це, так)
Ти є
(Відчуваю)
Ти є
Ти є, ти є
(Ти, о)
Ти є
(Робити)
Ти є
(Я знаю)
Шубі ду боп шу ду боп, я хочу тебе любити
Шубі ду боп, любов до комп'ютера
(комп'ютер)
Шубі ду боп шу ду боп, я хочу тебе любити
(Я тебе люблю)
Шубі ду боп, любов до комп'ютера
(Кохання до комп'ютера)
Шубі ду боп шу ду боп, я хочу тебе любити
(Я люблю тебе, о)
Ти є
(Shooby dee da doo)
Ти є
(Shooby dee da doo doo de doo doo doo, комп’ютер)
Ти є
(Ми це маємо на увазі)
Ти є
(Ми це маємо на увазі)
Ти є
(Чи маємо на увазі це, чи ми, дитино)
Ти є
(Ми, дитинко, дитинко, дитинко, дитинко, так)