Переклад тексту пісні Superman - Roger Troutman

Superman (оригінал)

You don’t really know
The kind that you’re dealing with
Girl, I’m superman
I know he’s a substitute
'Cause I can see through you
Girl, I’m superman
Girl, don’t you know
I’ve got x-ray vision
(Oh yeah, oh yeah, oh yeah)
Superman
And I know just what’s happening
(Oh yeah, oh yeah, oh yeah)
Superman
And I can do anything
If you go a million miles away
I could still track you down
X-ray vision
It’s so easy
To fly straight to your heart
Yes, I’m superman
(Oh yeah, oh yeah, oh yeah)
Superman
And I know just what’s happening
(Oh yeah, oh yeah, oh yeah)
Superman
And I can do anything
(Ohhh)
Look at the sky
It’s a bird, it’s a plane
(Ohhh oooo)
(?) a bullet or a supersonic train
(Ohhh)
You gotta know the (?)
But I love you just the same
(Ohhhh oooo)
Baby, baby, I’m going insane
You can go a million miles away
I’m still gonna track you down
Oh baby
You need to understand
I can fly straight to your heart
(Oh yeah, oh yeah, oh yeah)
Superman
And I know just what’s happening
(Oh yeah, oh yeah, oh yeah)
Superman
And I can do anything
Sup, sup, dup, dup
Superman, yeah
Sup, sup, dup
Alright, I’m superman
Sup, sup, dup, dup
Superman, yeah
Sup, sup, dup
I’m superman
Sup, sup, dup, dup
Yes, I’m super man
Sup, sup, dup
Oh, superman
Sup, sup, dup, dup
I’ll find you girl
Sup, sup, dup
I don’t care what you do
Sup, sup, dup, dup
I will find you
Sup, sup, dup
(It's me)
All you need is me
I love, love you
Baby, I got x-ray vision
Yes, I do
And I’m gonna find you
I’m gonna find you, love you

Superman (переклад)

Ви насправді не знаєте
Такий, з яким ви маєте справу
Дівчатка, я супермен
Я знаю, що він замінний
Тому що я бачу вас крізь
Дівчатка, я супермен
Дівчатка, ти не знаєш
У мене рентгенівський зір
(О так, о так, о так)
Супермен
І я просто знаю, що відбувається
(О так, о так, о так)
Супермен
І я можу що завгодно
Якщо ви проїдете за мільйон миль
Я все ще можу вистежити вас
Рентгенівський зір
Це так легко
Щоб летіти прямо до вашого серця
Так, я супермен
(О так, о так, о так)
Супермен
І я просто знаю, що відбувається
(О так, о так, о так)
Супермен
І я можу що завгодно
(ооо)
Подивіться на небо
Це птах, це літак
(ооооооо)
(?) куля чи надзвуковий потяг
(ооо)
Ви повинні знати (?)
Але я люблю тебе так само
(Оооооооо)
Дитинко, крихітко, я збожеволію
Ви можете піти на мільйон миль
Я все одно вистежу вас
О, крихітко
Ви повинні розуміти
Я можу долетіти прямо до твого серця
(О так, о так, о так)
Супермен
І я просто знаю, що відбувається
(О так, о так, о так)
Супермен
І я можу що завгодно
Суп, суп, дуп, дуп
Супермен, так
Суп, суп, дуп
Добре, я супермен
Суп, суп, дуп, дуп
Супермен, так
Суп, суп, дуп
я супермен
Суп, суп, дуп, дуп
Так, я супер людина
Суп, суп, дуп
О, супермен
Суп, суп, дуп, дуп
я знайду тебе дівчино
Суп, суп, дуп
Мені байдуже, що ви робите
Суп, суп, дуп, дуп
Я знайду тебе
Суп, суп, дуп
(Це я)
Все, що вам потрібно, це я
Я люблю, люблю тебе
Дитина, я отримав рентгенівський зір
Так
І я тебе знайду
Я знайду тебе, люблю тебе