Переклад тексту пісні It Takes All Kinds to Make a World - Roger Miller

It Takes All Kinds to Make a World (оригінал)

Well it takes all kinds to make a world
Big and little, men and women, boys and girls
And l’m the kinda guy hard luck sure gives a whirl
But l guess it takes all kinds to make a world
My friend and me went to a picture show in town
They called his name and said his house had just burnt down
I took his hand and offered him my sympathy
Then suddenly l remembered that he lived with me Well it takes all kinds to make a world
Big and little, men and women, boys and girls
And l’m the kinda guy hard luck sure gives a whirl
But l guess it takes all kinds to make a world
Well l wrecked the heck out of my pretty car today
It was a total loss and l had to walk home all the way
Then a 'phone call said you’re holding ticket seventeen
You lucky boy, you’ve won a tank of gasoline
Well it takes all kinds to make a world
Big and little, men and women, boys and girls
And l’m the kinda guy hard luck sure gives a whirl
But l guess it takes all kinds to make a world
Last night l had the pleasure of her company

(переклад)

Ну, щоб створити світ, потрібні всі види
Великі і маленькі, чоловіки і жінки, хлопчики і дівчатка
А я такий хлопець, якому везіння крутить
Але я думаю, щоб створити світ, потрібні всі види
Ми з другом ходили на виставку картин у місті
Вони назвали його і сказали, що його будинок щойно згорів
Я взяв його за руку й висловив йому своє співчуття
Потім раптом я згадала, що він жив зі мною Ну, це потрібні всі види, щоб створити світ
Великі і маленькі, чоловіки і жінки, хлопчики і дівчатка
А я такий хлопець, якому везіння крутить
Але я думаю, щоб створити світ, потрібні всі види
Ну, я сьогодні розбив свою гарну машину
Це була повна втрата, і мені довелося йти додому пішки
Потім телефонний дзвінок сказав, що у вас квиток сімнадцятий
Ти щасливчик, ти виграв бак бензину
Ну, щоб створити світ, потрібні всі види
Великі і маленькі, чоловіки і жінки, хлопчики і дівчатка
А я такий хлопець, якому везіння крутить
Але я думаю, щоб створити світ, потрібні всі види
Минулої ночі я мав задоволення від її компанії