Переклад тексту пісні Cruel World - Roger Glover

Cruel World (оригінал)

My son, my son, see what you’ve done
Broke a little girl’s heart again
And she is gonna get mad and make you suffer
'Cause they told you once, they told you twice
If you don’t treat her right
She’ll be looking around
To find another just to love her
You get what you deserve
It’s a cruel world
You broke the rules and it’s time to pay
Couldn’t be any other way
Now it’s gonna be hard, oh brother
Why should I bother?
You get what you deserve
It’s a cruel world
It’s a cruel world

Cruel World (переклад)

Сину мій, сину мій, подивися, що ти зробив
Знову розбили серце маленькій дівчинці
І вона розсердиться і змусить вас страждати
Тому що вони сказали тобі один раз, вони сказали тобі двічі
Якщо ви ставитеся до неї неправильно
Вона озиратиметься навколо
Щоб знайти іншого, щоб любити її
Ви отримуєте те, що заслуговуєте
Це жорстокий світ
Ви порушили правила, і настав час платити
Інакше бути не може
Тепер буде важко, брате
Чому я маю турбуватися?
Ви отримуєте те, що заслуговуєте
Це жорстокий світ
Це жорстокий світ