Переклад тексту пісні Love Is All - Roger Glover, Ronnie Dio

Love Is All - Roger Glover, Ronnie Dio
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Love Is All, виконавця - Roger Glover.
Дата випуску: 17.11.1974
Мова пісні: Англійська

Love Is All

(оригінал)
Everybody’s got to live together
All the people got to understand
So love your neighbour like you love your brother
Come on and join the band
Well, all you need is love and understanding
Ring the bell and let the people know
We’re so happy and we’re celebrating
Come on and let your feelings show
'Cause love is all, well, love is all
Love is all, can’t you hear the call
Know that love is all you need
Love is all you need at the Butterfly Ball
Ain’t you happy that we’re all together
At the ball in nature’s countryside
And although we’re wearing different faces
Nobody wants to hide
And love is all and all is love
And it’s easy, yes, it’s so easy
At the Butterfly Ball where love is all
And it’s so easy
All you need is love and understanding
Hey, ring the bell and let the people know
We’re so happy and we’re celebrating
Let your feelings show
Love is all, yes, love is all
At the Butterfly Ball
Love is big, love is small
Love is free and love is all
At the Butterfly Ball
When your back’s to the wall
When you’re starting to fall
You’ve got something to lean on
Love is everything
It can make you sing
At the Butterfly Ball
Now love is all
I say love is all
Yes, love is all
At the Butterfly Ball
(переклад)
Усі мають жити разом
Усі люди повинні розуміти
Тож люби свого ближнього, як любиш свого брата
Давайте і приєднуйтесь до гурту
Все, що вам потрібно, — це любов і розуміння
Дзвоніть у дзвін і дайте знати людям
Ми дуже щасливі й святкуємо
Давайте і дозвольте своїм почуттям проявити себе
Тому що любов — це все, ну, любов — це все
Любов — це все, ти не чуєш дзвінка
Знайте, що любов — це все, що вам потрібно
Любов — це все, що вам потрібно на балу Butterfly Ball
Хіба ти не щасливий, що ми всі разом
На балі в селі природи
І хоча ми носимо різні обличчя
Ніхто не хоче ховатися
І любов — це все, і все  — це любов
І це легко, так, це так легко
На Бал метеликів, де все любов
І це так легко
Все, що вам потрібно, — це любов і розуміння
Гей, подзвони і нехай люди знають
Ми дуже щасливі й святкуємо
Нехай ваші почуття покажуть
Любов – це все, так, любов  це все
На балі метеликів
Любов велика, любов маленька
Любов безкоштовна, а любов — це все
На балі метеликів
Коли спиною до стіни
Коли ви починаєте падати
Вам є на що спертися
Любов — це все
Це може змусити вас співати
На балі метеликів
Тепер любов — це все
Я кажу, що любов — це все
Так, любов — це все
На балі метеликів
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Dream On 2009
Paranormal ft. Roger Glover 2017
Smoke on the Water ft. Jon Lord, Roger Glover, Steve Morse 2011
Sitting In A Dream ft. Roger Glover 1974
Sitting In A Dream ft. Roger Glover 1974
Welcome to My Nightmare ft. Steve Lukather 2006
Sugar Plum ft. Ian Gillan, Roger Glover 2011
Day Late and a Dollar Short ft. Ronnie Dio, Uli Jon Roth 2011
God Rest Ye Merry Gentlemen ft. Tony Iommi, Rudy Sarzo, Simon Wright 2020
Painted Horse ft. Roger Glover 2002
I Spy ft. Ronnie Dio, Tony Iommi 2007
Rat Bat Blue (Writing Session) ft. Deep Purple 2002
Thrashed ft. Tony Iommi, Roger Glover, Ian Paice 2012
Rat Bat Blue ft. Roger Glover 2002
Walking In Different Circles ft. The Prophets 2017
Gonna Make It Alone 1984
Our Lady ft. Deep Purple 2002
Dream On (as made famous by Aerosmith) ft. Yngwie Malmsteen 2009
Trashed ft. Tony Iommi, Roger Glover, Ian Paice 2011
Lonely Avenue ft. Roger Glover 1988

Тексти пісень виконавця: Roger Glover
Тексти пісень виконавця: Ronnie Dio