Переклад тексту пісні Paranormal - Alice Cooper, Roger Glover

Paranormal (оригінал)

I’m condemned to the long endless night
And I live in the absense of light
And my shadow has life of its own
Watching you while you sleep all alone
When the night is all cool skin and bones
And you lie wrapped in sheets on your own
There’s a ring on your dead telephone
Don’t be scared when there’s nobody home
Like a spider web kiss on your face
That familiar smell, just a trace
That’s my scent that I left on your lace
So you’re never alone
No you’re never alone
I’m condemned to the long endless night
And I live in the absense of light

Paranormal (переклад)

Я приречений на довгу нескінченну ніч
І я живу за відсутністю світла
І моя тінь має власне життя
Спостерігаючи за тобою, поки ти спиш сам
Коли вночі прохолодна шкіра й кістки
А ти лежиш, загорнувшись у простирадла, сам
На вашому телефоні з’явився дзвінок
Не лякайтеся, коли нікого немає вдома
Як павутинний поцілунок на твоєму обличчі
Цей знайомий запах, лише слід
Це мій аромат, який я залишив на твоєму шнурку
Тож ви ніколи не самотні
Ні, ви ніколи не самотні
Я приречений на довгу нескінченну ніч
І я живу за відсутністю світла