Переклад тексту пісні Catch The Rainbow - Rainbow, Roger Glover

Catch The Rainbow (оригінал)

When evening falls
She'll run to me
Like whispered dreams
Your eyes can't see
Soft and warm
She'll touch my face
A bed of straw
Against the lace
We believed we'd catch the rainbow
Ride the wind to the sun
Sail away on ships of wonder
But life's not a wheel
With chains made of steel
So bless me
Come the dawn
Come the dawn
Come the dawn
Come the dawn
We believed we'd catch the rainbow
Ride the wind to the sun
And sail away on ships of wonder
But life's not a wheel
With chains made of steel
So bless me, oh bless me, bless me
Come the dawn
Come the dawn
Come the dawn
Come the dawn

Catch The Rainbow (переклад)

Коли настане вечір
Вона побіжить до мене
Як шепочені сни
Твої очі не бачать
М'який і теплий
Вона торкнеться мого обличчя
Грядка з соломи
Проти мережива
Ми вірили, що спіймаємо веселку
Вершись вітром до сонця
Відпливайте на кораблях чудес
Але життя не колесо
З ланцюгами зі сталі
Тож благослови мене
Прийде світанок
Прийде світанок
Прийде світанок
Прийде світанок
Ми вірили, що спіймаємо веселку
Вершись вітром до сонця
І відплисти на кораблях дива
Але життя не колесо
З ланцюгами зі сталі
Тож благослови мене, благослови мене, благослови мене
Прийде світанок
Прийде світанок
Прийде світанок
Прийде світанок