Переклад тексту пісні Move Better In The Night - Roger Daltrey

Move Better In The Night (оригінал)

My time is wasting
Feel I’m moving too slow
Can’t get my pedal to the metal
But I’m ready to go
Live in the fast lane
There’s trouble ahead
Better move over
You’re a long time dead
I’m chasing rainbows
In the cold light of day
Feels like I’m wasting
My lifetime away
Breaking the limits
Bending the rules
Can’t stand standing still
But speed is for fools
I move better in the night
I won’t stop til the day light
It makes me feel right
I move better in the night
Out on the freeway
Everybody pays
Throw in my money
Or I’m waiting for days
I’m overheating
Ready to burn
There’s dirt on my wheels
But they’re ready to turn
Fender to fender
Nose to tail
Mind over matter
I just can’t fail
Lights going down
Give me some more
Come on I’m ready to roar

Move Better In The Night (переклад)

Мій час марна
Відчуваю, що рухаюся занадто повільно
Не можу дотягнути педаль до металу
Але я готовий піти
Живіть у швидкісній смузі
Попереду біда
Краще перейдіть
Ви давно мертві
Я ганяюсь за веселками
У холодному світлі дня
Відчуваю, що марную
Моє життя далеко
Порушуючи межі
Згинання правил
Не може стояти на місці
Але швидкість для дурнів
Я краще рухаюся вночі
Я не зупинюся до світла дня
Це змушує мене почувати себе правильно
Я краще рухаюся вночі
На автостраді
Всі платять
Вкинь мої гроші
Або я чекаю днями
я перегріваюся
Готовий до спалення
На моїх колесах бруд
Але вони готові звернутись
Крило до крила
Ніс до хвоста
Розуму над матерією
Я просто не можу підвести
Світло падає
Дайте мені ще трохи
Давай, я готовий ревіти