Переклад тексту пісні How Far - Roger Daltrey

How Far (оригінал)

Most of my life I’ve been living on the road
And then I’ve realized that suitcase ain’t my home
'Cause I’ve got a girl, she won’t leave my mind alone
And if she’s listening I hope she understands my song
How it goes:
If you get lonely
All you gotta do is call me
I’ll come on the run wherever you are
No matter how far
Oh, bless my soul, I think I’m fallin' again
I miss my woman, now I feel a pain
'Cause if she needs me I’m gonna go, 'cause she’s my best friend
'Cause I know I promised her and I remember what I said
I said now:
If you get lonely
All you gotta do is call me
I’ll come on the run wherever you are
No matter how far
Long distance travel, this is a hard roller go around
And I count your blessings on the
Good friends I’ve got just hangin' around
It takes two to be friends, it takes two to be lovers
Know you got it made when you got one that’s the same as the other
You know you say:
If you get lonely
All you gotta do is call me
I’ll come on the run wherever you are
No matter how far
No matter how far
All you gotta do
No matter how far

How Far (переклад)

Більшу частину свого життя я провів у дорозі
А потім я зрозумів, що валіза – це не мій дім
Оскільки в мене є дівчина, вона не залишить мій розум у спокої
І якщо вона слухає, я сподіваюся, вона зрозуміє мою пісню
Як це відбувається:
Якщо ви самотні
Все, що вам потрібно – це зателефонувати мені
Я буду бігати, де б ви не були
Незалежно від того, як далеко
О, благослови мою душу, мені здається, що я знову падаю
Я сумую за своєю жінкою, тепер я відчуваю біль
Тому що якщо я їй потрібен, я піду, бо вона мій найкращий друг
Тому що я знаю, що обіцяв їй, і пам’ятаю, що сказав
Я зараз сказав:
Якщо ви самотні
Все, що вам потрібно – це зателефонувати мені
Я буду бігати, де б ви не були
Незалежно від того, як далеко
Подорожі на великі відстані, це важкий ролик поїздки
І я розраховую ваші благословення на
Добрі друзі, я просто гуляю
Щоб бути друзями, потрібно двом, щоб бути коханцями – двоє
Знайте, що ви зробили це, коли ви отримали один, який є таким же, як інший
Ти знаєш, що кажеш:
Якщо ви самотні
Все, що вам потрібно – це зателефонувати мені
Я буду бігати, де б ви не були
Незалежно від того, як далеко
Незалежно від того, як далеко
Все, що вам потрібно зробити
Незалежно від того, як далеко