Переклад тексту пісні Miracle Of Love - Roger Daltrey

Miracle Of Love (оригінал)

Is this a waking dream nothing seems real
Although you’re far away from me, I feel you still
Down a dark and dusty road miles away from home
Can you hear me calling you, you’re not alone
Then your voice rings in my ear just like a vision
Suddenly your face appears
I feel the miracle of love
Lifting me up each and every day
Like a beacon in the night
Your guiding light shows me the way
Through the best and worst of times you’ve stood right by me
My comfort and protection in adversity
And I don’t know how to thank you for these
Golden days we’ve known
I guess I’ll just have to love you more than I’ve ever done
While your voice rings in my ear
And out of the darkness
Suddenly your face appears
I feel the miracle of love
Lifting me up each and every day
Like a beacon in the night
Your guiding light shows me the way
And it keeps on getting better
As we walk these steps in time together
Then off in the distance
Your voice rings in my ear
And just like a vision
Suddenly I feel you near
I feel the miracle of love
Lifting me up each and every day
Like a beacon in the night
You’re guiding light shows me the way

Miracle Of Love (переклад)

Чи це сон наяву, нічого не здається реальним
Хоча ти далеко від мене, я досі відчуваю тебе
Темною й пильною дорогою за милі від дому
Ти чуєш, як я дзвоню тобі, ти не один
Тоді твій голос дзвенить у моєму вусі, як бачення
Раптом з'являється твоє обличчя
Я відчуваю чудо кохання
Піднімає мене кожен день
Як маяк уночі
Ваш путівник вказує мені дорогу
У найкращі й найгірші часи ви були поруч зі мною
Мій комфорт і захист у біді
І я не знаю, як дякувати вам за це
Золоті дні ми знали
Гадаю, мені просто доведеться любити тебе більше, ніж будь-коли
Поки твій голос дзвонить у мому вуху
І з темряви
Раптом з'являється твоє обличчя
Я відчуваю чудо кохання
Піднімає мене кожен день
Як маяк уночі
Ваш путівник вказує мені дорогу
І він стає покращуватись
Коли ми проходимо ці кроки в часі разом
Потім віддалік
Твій голос дзвонить у моєму вусі
І просто як бачення
Раптом я відчуваю тебе поруч
Я відчуваю чудо кохання
Піднімає мене кожен день
Як маяк уночі
Ти путівник показує мені дорогу