| I'll Stand By You (оригінал) | I'll Stand By You (переклад) |
|---|---|
| Oh, why you look so sad? | О, чому ти такий сумний? |
| Tears are in your eyes | Сльози на очах |
| Come on and come to me now | Давай і приходь до мене зараз |
| Dont be ashamed to cry | Не соромтеся плакати |
| Let me see you through | Дозвольте мені довести вас до кінця |
| Cause Ive seen the dark side too | Бо я теж бачив темну сторону |
| When the night falls on you | Коли на тебе настане ніч |
| You dont know what to do | Ви не знаєте, що робити |
| Nothing you confess | Ні в чому ви не зізнаєтеся |
| Could make me love you less | Я міг би менше любити тебе |
| I’ll stand by you | Я буду поруч з тобою |
| I’ll stand by you | Я буду поруч з тобою |
| Won’t let nobody hurt you | Не дозволяйте нікому завдати вам болю |
| I’ll stand by you | Я буду поруч з тобою |
| So if youre mad, get mad | Тож якщо ви злий, то злиться |
| Dont hold it all inside | Не тримайте все це всередині |
| Come on and talk to me now | Давай і поговори зі мною зараз |
| Hey, what you got to hide? | Гей, що ти маєш приховувати? |
| I get angry too | Я теж злюсь |
| Well Im a lot like you | Ну, я дуже схожий на вас |
| When youre standing at the crossroads | Коли стоїш на перехресті |
| And dont know which path to choose | І не знаю, який шлях вибрати |
| Let me come along | Дозвольте мені підійти |
| Cause even if youre wrong | Навіть якщо ви помиляєтеся |
| I’ll stand by you | Я буду поруч з тобою |
| I’ll stand by you | Я буду поруч з тобою |
| Won’t let nobody hurt you | Не дозволяйте нікому завдати вам болю |
| I’ll stand by you | Я буду поруч з тобою |
| Take me in, into your darkest hour | Візьміть мене в свою найтемнішу годину |
| And Ill never desert you | І я ніколи не покину тебе |
| I’ll stand by you | Я буду поруч з тобою |
| And when… | І коли… |
| When the night falls on you, baby | Коли на тебе настане ніч, дитино |
| Youre feeling all alone | Ти почуваєшся зовсім самотнім |
| You won’t be on your own | Ви не будете самостійні |
| I’ll stand by you | Я буду поруч з тобою |
| I’ll stand by you | Я буду поруч з тобою |
| Won’t let nobody hurt you | Не дозволяйте нікому завдати вам болю |
| I’ll stand by you | Я буду поруч з тобою |
| Take me in, into your darkest hour | Візьміть мене в свою найтемнішу годину |
| And Ill never desert you | І я ніколи не покину тебе |
| I’ll stand by you | Я буду поруч з тобою |
| I’ll stand by you | Я буду поруч з тобою |
| Won’t let nobody hurt you | Не дозволяйте нікому завдати вам болю |
| I’ll stand by you | Я буду поруч з тобою |
| Won’t let nobody hurt you | Не дозволяйте нікому завдати вам болю |
| I’ll stand by you | Я буду поруч з тобою |
Переклад тексту пісні I'll Stand By You - Rod Stewart
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I'll Stand By You , виконавця -Rod Stewart
У жанрі:Поп
Дата випуску:18.10.2006
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2017 | |
| 1978 | |
| 2008 | |
| 2012 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2017 | |
| 1996 | |
| 2019 | |
| 2010 | |
| 2015 | |
| 2012 | |
| 2019 | |
| 1996 | |
| 1990 | |
| 2012 | |
| 2011 | |
| 1996 | |
| 2019 | |
| 2018 |