Переклад тексту пісні La Hora Del Adios - Rocío Dúrcal, Dyango

La Hora Del Adios (оригінал)

Me tengo que marchar
Aunque no quiera
La vida se ha burlado
De los dos
Caminos separados
No se entregan
Después de habernos
Dado tanto amor
Tendría que inventar palabras nuevas
Y así explicarle al mundo
Que un dolor y un nudo en la garganta
No me deja decir que no te olvidare mi adiós
Rocío y Dyango:
La hora del adiós
Llego para los dos
Y no nos dimos cuenta
Que no hay ningún reloj
Que pare el tiempo amor
Y que las horas vuelan
La hora del adiós
Llego para los dos
Y no nos dimos cuenta
Que no hay ningún reloj
Que pare el tiempo amor
Y que las horas vuelan
Te buscare de noche
En las estrellas
Y al alba en el primer rayo de sol
Yo buscare detrás
De cada puerta
Tu imagen y el sonido de tu voz
Rocío y Dyango:
La hora del adiós
Llego para los dos
Y no nos dimos cuenta
Que no hay ningún reloj
Que pare el tiempo amor
Y que las horas vuelan
La hora del adiós
Llego para los dos
Y no nos dimos cuenta
Que no hay ningún reloj
Que pare el tiempo amor
Y que las horas vuelan

La Hora Del Adios (переклад)

я мушу йти
Хоча не бажають
Життя посміялося
З двох
Роздільні шляхи
не доставлено
Після того, як ми мали
дано так багато любові
Мені довелося б винаходити нові слова
І так пояснюйте світу
Це біль і клубок у горлі
Це не дає мені сказати, що я не забуду тебе на прощання
Росіо і Діанго:
час до побачення
Я приїжджаю за обома
А ми не усвідомлювали
що годинника немає
зупини час кохання
і що години летять
час до побачення
Я приїжджаю за обома
А ми не усвідомлювали
що годинника немає
зупини час кохання
і що години летять
Я буду шукати тебе вночі
У зірках
А на світанку в першому промені сонця
Я зазирну позаду
кожної двері
Ваш образ і звук вашого голосу
Росіо і Діанго:
час до побачення
Я приїжджаю за обома
А ми не усвідомлювали
що годинника немає
зупини час кохання
і що години летять
час до побачення
Я приїжджаю за обома
А ми не усвідомлювали
що годинника немає
зупини час кохання
і що години летять