Переклад тексту пісні Mi Señora Dulcinea - Rocío Dúrcal

Mi Señora Dulcinea (оригінал)

Por la tierra de castilla vargase calle amarilla
va rodando una canción que se canta en el molino
y de noche en el mesón
Y la canta el peregrino por la cinta en el camino
con respeto y devoción
Mi señora Dulcinea yo del aire estoy celoso
que hasta el aire te desea mi señora Dulcinea
Dulcinea del toboso
Por tu culpa dulcinea he perdido la razón
le ganaste la pelea a mi loco corazón
El que diga que eres fea nunca supo ver lo hermoso
cada loco con su tema y la mía es Dulcinea
Dulcinea del toboso
Le ganaste la pelea a mi loco corazón
el que diga que eres fea nunca supo ver lo hermoso
cada loco con su tema y la mía es Dulcinea
Dulcinea del toboso
Dulcinea del toboso

Mi Señora Dulcinea (переклад)

Через землю Кастилія Варгасе Жовта вулиця
котиться пісня, що співається в млині
а вночі в корчмі
А паломник по дорозі співає її на касеті
з повагою і відданістю
Моя леді Дульсінея, я ревну до повітря
що навіть повітря бажає вам моя леді Дульсінея
дульцінея тобоська
Через твою провину, коханий, я втратив розум
ти виграв боротьбу з моїм божевільним серцем
Хто каже, що ти потворний, той ніколи не вмів бачити прекрасне
кожен божевільний зі своєю темою, а моя Дульсінея
дульцінея тобоська
Ти виграв боротьбу з моїм божевільним серцем
той, хто каже, що ти потворний, ніколи не вмів бачити прекрасне
кожен божевільний зі своєю темою, а моя Дульсінея
дульцінея тобоська
дульцінея тобоська