| Más Bonita Que Ninguna (оригінал) | Más Bonita Que Ninguna (переклад) |
|---|---|
| Más bonita que ninguna, más bonita que ninguna | Красивіше за жодного, красивіше за жодного |
| más bonita que ninguna dicen todos al mirarme | прекрасніше за все, що всі вони говорять, дивлячись на мене |
| yo no sépor quéserá | Я не знаю чому |
| ni por quévendrán detrás | ні чому вони прийдуть після |
| Porque solamente soy una buena chica, una chica más | Тому що я просто хороша дівчина, ще одна дівчина |
| Yo no valgo casi nada | Я майже нічого не вартий |
| los espejos me lo dicen | дзеркала кажуть мені |
| séque tengo corazón | Я знаю, що маю серце |
| sélo bien que puedo amar | Я добре знаю, що вмію любити |
| Pero solamente soy una buena chica, una chica más | Але я просто хороша дівчина, ще одна дівчина |
| Cuando dicen que soy bonita como nadie lo fue jamás | Коли кажуть, що я гарна, як ніхто ніколи не був |
| no me gusta que lo repitan porque siento que no es verdad | Я не люблю, щоб мене повторювали, тому що я відчуваю, що це неправда |
| Yo no soy | я не |
| más bonita que ninguna | красивіший за будь-який |
| ni me creo lo que dicen | Я навіть не вірю в те, що вони говорять |
| yo no tengo sex apile y | У мене немає сексу |
| yo no soy mujer fatal | Я не фатальна жінка |
| Porque solamente soy una buena chica pero nada más | Тому що я просто хороша дівчина, але не більше того |
| Lararararararaaara, larararararaaara | Lararararararaaara, lararararararaaara |
| Una buena chica, una chica más | Хороша дівчина, інша дівчина |
| Cuando dicen que soy bonita como nadie lo fue jamás | Коли кажуть, що я гарна, як ніхто ніколи не був |
| no me gusta que lo repitan porque siento que no es verdad | Я не люблю, щоб мене повторювали, тому що я відчуваю, що це неправда |
| yo no soy | я не |
| más bonita que ninguna | красивіший за будь-який |
| ni me creo lo que dicen | Я навіть не вірю в те, що вони говорять |
| yo no tengo sex apile y | У мене немає сексу |
| yo no soy mujer fatal | Я не фатальна жінка |
| Porque solamente soy una buena chica, una chica más. | Тому що я просто хороша дівчина, ще одна дівчина. |
| pero yo quisiera que me vieras tú | але я хотів би, щоб ти мене побачив |
| más bonita que ninguna | красивіший за будь-який |
| Más bonita que ninguna, más bonita que ninguna | Красивіше за жодного, красивіше за жодного |
| más bonita que ninguna dicen todos al mirarme | прекрасніше за все, що всі вони говорять, дивлячись на мене |
| yo no sépor quéserá | Я не знаю чому |
| ni por quévendrán detrás | ні чому вони прийдуть після |
| Porque solamente soy una buena chica, una chica más | Тому що я просто хороша дівчина, ще одна дівчина |
| Yo no valgo casi nada | Я майже нічого не вартий |
| los espejos me lo dicen | дзеркала кажуть мені |
| séque tengo corazón | Я знаю, що маю серце |
| sélo bien que puedo amar | Я добре знаю, що вмію любити |
| Pero solamente soy una buena chica, una chica más | Але я просто хороша дівчина, ще одна дівчина |
| Cuando dicen que soy bonita como nadie lo fue jamás | Коли кажуть, що я гарна, як ніхто ніколи не був |
| no me gusta que lo repitan porque siento que no es verdad | Я не люблю, щоб мене повторювали, тому що я відчуваю, що це неправда |
| Yo no soy | я не |
| más bonita que ninguna | красивіший за будь-який |
| ni me creo lo que dicen | Я навіть не вірю в те, що вони говорять |
| yo no tengo sex apile y | У мене немає сексу |
| yo no soy mujer fatal | Я не фатальна жінка |
| Porque solamente soy una buena chica pero nada más | Тому що я просто хороша дівчина, але не більше того |
| Lararararararaaara, larararararaaara | Lararararararaaara, lararararararaaara |
| Una buena chica, una chica más | Хороша дівчина, інша дівчина |
| Cuando dicen que soy bonita como nadie lo fue jamás | Коли кажуть, що я гарна, як ніхто ніколи не був |
| no me gusta que lo repitan porque siento que no es verdad | Я не люблю, щоб мене повторювали, тому що я відчуваю, що це неправда |
| yo no soy | я не |
| más bonita que ninguna | красивіший за будь-який |
| ni me creo lo que dicen | Я навіть не вірю в те, що вони говорять |
| yo no tengo sex apile y | У мене немає сексу |
| yo no soy mujer fatal | Я не фатальна жінка |
| Porque solamente soy una buena chica, una chica más. | Тому що я просто хороша дівчина, ще одна дівчина. |
| pero yo quisiera que me vieras tú | але я хотів би, щоб ти мене побачив |
| más bonita que ninguna | красивіший за будь-який |
| Más bonita que ninguna | красивіший за будь-який |
| más bonita que ninguna | красивіший за будь-який |
| más bonita que ninguna | красивіший за будь-який |
| más bonita que ninguna | красивіший за будь-який |
Переклад тексту пісні Más Bonita Que Ninguna - Rocío Dúrcal
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Más Bonita Que Ninguna , виконавця -Rocío Dúrcal
Пісня з альбому: Lo Mejor De
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:19.08.2018
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:Universal Digital Enterprises
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
Ola, Ola, Ola ft. Joselito, Rocío Dúrcal | 2015 |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2018 | |
| 2006 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2019 | |
| 2020 | |
Mi Pequeña Estrella ft. Joselito, Rocío Dúrcal | 2015 |
La Luna y el Toro ft. Joselito, Rocío Dúrcal | 2015 |
Me Conformo ft. Joselito, Rocío Dúrcal | 2015 |
| 2018 | |
| 2021 | |
| 2008 | |
Clavelitos ft. Joselito, Rocío Dúrcal | 2015 |
Doce Cascabeles ft. Joselito, Rocío Dúrcal | 2015 |
Estando Contigo ft. Joselito, Rocío Dúrcal | 2015 |