Переклад тексту пісні Get Her Back - Robin Thicke

Get Her Back (оригінал)

All I wanna do Is keep her love
Keep her love
Keep her satisfied
All I wanna do Is make it right
Make it right
Is make you smile tonight
All I wanna do Is give you that thing,
Playing as saw you and your girlfriend sing
All I wanna do Is get you back tonight
I gotta get to go,
Get to go, get her back
I gotta get to go,
Get to go, get her back
I gotta treat her right,
I gotta cherish for life
I gotta get to go, get to go,
Get her tonight
I never should have raised my voice or made you feel so small
I never should have asked you to do anything at all
I should have kissed you longer
I should have held you stronger
And I’ll wait for forever for you to love me again
All I wanna do Is keep her like
Keep her like
Keep her satisfied
All I wanna do Is make it right
Make it right
Is make you smile tonight
All I wanna do Is give you that thing,
Playing as saw you and your girlfriend sing
All I wanna do Is get you back tonight
I gotta get to go, get to go, get her back
I gotta get to go, get to go, get her back
I gotta treat her right, I gotta cherish for life
I gotta get to go,
Get to go, get her tonight
Oh, it’s so hard
It’s so hard
Oh, it’s so hard
Oh, it’s so hard
But it doesn’t have to be Cause all I wanna do Is keep her love
Keep her love
Keep her satisfied
All I wanna do Is make it right
Make it right
Is make you smile tonight
All I wanna do Is give you that thing,
Playing as saw you and your girlfriend sing
All I wanna do Is get you back tonight
I gotta get to go, get to go, get her back
I gotta get to go, get to go, get her back
I gotta treat her right, I gotta cherish for life
I gotta get to go, get to go, get her tonight
Cause all I wanna do Is keep her love
Keep her love
Keep her satisfied
All I wanna do Is make it right
Make it right
Is make you smile tonight
All I wanna do Is give you that thing,
Playing as saw you and your girlfriend sing
All I wanna do Is get you back tonight
I gotta get to go, get to go, get her back
I gotta get to go, get to go, get her back
I gotta treat her right, I gotta cherish for life
I gotta get to go, get to go, get her tonight

(переклад)

Все, що я хочу – це зберегти її любов
Збережи її любов
Залишайте її задоволеною
Все, що я хочу робити — це виправити
Зроби це правильно
Змусить вас посміхнутися сьогодні ввечері
Все, що я хочу зробити, — це дати тобі цю річ,
Граючи так, як ви і ваша дівчина співали
Все, що я хочу зробити, це повернути вас сьогодні ввечері
Мені потрібно йти,
Ідіть, поверніть її
Мені потрібно йти,
Ідіть, поверніть її
Я повинен ставитися до неї правильно,
Мені потрібно цінувати все життя
Мені потрібно йти, йти,
Візьми її сьогодні ввечері
Я ніколи не мав підвищувати голос чи змушувати вас відчувати себе таким маленьким
Мені ніколи не слід було просити вас щось робити
Я мав би цілувати тебе довше
Я мав би тримати тебе сильніше
І я буду вічно чекати, поки ти полюбиш мене знову
Все, що я хочу – це тримати її лайкою
Тримайте її як
Залишайте її задоволеною
Все, що я хочу робити — це виправити
Зроби це правильно
Змусить вас посміхнутися сьогодні ввечері
Все, що я хочу зробити, — це дати тобі цю річ,
Граючи так, як ви і ваша дівчина співали
Все, що я хочу зробити, це повернути вас сьогодні ввечері
Мені треба йти, йти, повертати її
Мені треба йти, йти, повертати її
Я повинен ставитися до неї правильно, я повинен берегти все життя
Мені потрібно йти,
Ідіть, візьміть її сьогодні ввечері
О, це так важко
Це так важко
О, це так важко
О, це так важко
Але це не повинно бути, тому що все, що я хочу зробити, — це зберегти її любов
Збережи її любов
Залишайте її задоволеною
Все, що я хочу робити — це виправити
Зроби це правильно
Змусить вас посміхнутися сьогодні ввечері
Все, що я хочу зробити, — це дати тобі цю річ,
Граючи так, як ви і ваша дівчина співали
Все, що я хочу зробити, це повернути вас сьогодні ввечері
Мені треба йти, йти, повертати її
Мені треба йти, йти, повертати її
Я повинен ставитися до неї правильно, я повинен берегти все життя
Мені потрібно йти, йти, діставати її сьогодні ввечері
Бо все, що я хочу робити — — це зберегти її любов
Збережи її любов
Залишайте її задоволеною
Все, що я хочу робити — це виправити
Зроби це правильно
Змусить вас посміхнутися сьогодні ввечері
Все, що я хочу зробити, — це дати тобі цю річ,
Граючи так, як ви і ваша дівчина співали
Все, що я хочу зробити, це повернути вас сьогодні ввечері
Мені треба йти, йти, повертати її
Мені треба йти, йти, повертати її
Я повинен ставитися до неї правильно, я повинен берегти все життя
Мені потрібно йти, йти, діставати її сьогодні ввечері