Переклад тексту пісні Forever Mine - Robin Thicke

Forever Mine (оригінал)

Forever mine
I like what you like
You like what I like
Once in a lifetime (Woah, oh)
Can’t let a love like this pass you by
Tell me your secrets and I will tell no lies
I want you to be
Forever mine
Before each other
Dance like no other
Once in a lifetime, ooh
Can’t let a love like this pass you by
Tell me your stories
And I will tell you mine
I don’t mind living in paradise
La la la la la la la la la
Pray for you
La la la la la la la la la
Forever mine
La la la la la la la la la
Pray for you
La la la la la la la la la
Forever mine
Before each other
Dance like no other
Once in a lifetime, ooh
Can’t let a love like this pass you by
Destined for glory
Let’s enjoy the ride
I don’t mind living in paradise
La la la la la la la la la
Made for you
La la la la la la la la la
Forever mine (Woah)
La la la la la la la la la
Wait for you
La la la la la la la la la
Forever mine

(переклад)

Назавжди моє
Мені подобається те, що подобається вам
Тобі подобається те, що подобається мені
Одного разу в житті (Вау, о)
Не можна дозволити такому коханню пройти повз вас
Розкажи мені свої таємниці, і я не буду брехати
Я хочу, щоб ти був
Назавжди моє
Один перед одним
Танцюйте як ніхто інший
Одного разу в житті, ох
Не можна дозволити такому коханню пройти повз вас
Розкажіть мені свої історії
І я розповім вам своє
Я не проти жити в раю
Ла-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля
Моліться за вас
Ла-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля
Назавжди моє
Ла-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля
Моліться за вас
Ла-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля
Назавжди моє
Один перед одним
Танцюйте як ніхто інший
Одного разу в житті, ох
Не можна дозволити такому коханню пройти повз вас
Приречений на славу
Давайте насолоджуватися поїздкою
Я не проти жити в раю
Ла-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля
Зроблено для вас
Ла-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля
Назавжди мій (Вау)
Ла-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля
Чекаємо Вас
Ла-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля
Назавжди моє