Переклад тексту пісні O Calhambeque (Road Hog) - Roberto Carlos

O Calhambeque (Road Hog) - Roberto Carlos
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні O Calhambeque (Road Hog), виконавця - Roberto Carlos.
Дата випуску: 09.04.2002
Мова пісні: Португальська

O Calhambeque (Road Hog)

(оригінал)
Mandei meu cadillac pro mecânico outro dia
Pois a muito tempo um conserto ele pedia
E como vou viver sem um carango pra correr
Meu cadillac bip-bip
Quero consertar meu cadillac
Bip…
Com muita paciência o rapaz me ofereceu
Um carro todo velho que por lá apareceu
Enquanto o cadillac consertava eu usava
O calhambeque bip-bip
Buzinei assim o calhambeque
Bip…
E logo uma garota fez sinal para eu parar
E no meu calhambeque fez questão de passear
Não sei o que pensei mas eu não acreditei
O calhambeque bip-bip
O broto quis andar no calhambeque
Bip…
E muitos outros brotos que encontrei pelo caminho
Falavam que estouro, que beleza de carrinho
E fui me acostumando e do carango fui gostando
O calhambeque bip-bip
Quero conservar o calhambeque
Bip…
Mas o cadillac finalmente ficou pronto
Lavado, consertado, bem pintado, um estouro
Mas o meu coração na hora exata de trocar…
Bip-bip
Meu coração ficou com o calhambeque
Bip…
«Bem vocês me desculpem mas agora eu vou embora.
Existem mil garotas querendo
passear comigo.
Mas é tudo por causa do calhambeque, sabem.»
Existem mil estórias de carros e garotas
Esta é apenas uma delas!
Bye!
Yeah!
(переклад)
Днями я відправив свій Cadillac до механіка
Тому що він давно просив ремонт
І як я буду жити без каранго, щоб бігати
Мій кадилак біп-біп
Я хочу полагодити свій кадилак
звуковий сигнал…
З великим терпінням хлопець запропонував мені
Там з’явилася стара машина
Поки кадилак ремонтував, я користувався
Біп-біп джалопі
Я сигналив джалопі так
звуковий сигнал…
А потім дівчина подала мені знак зупинитися
І у мому джалопі він наполягав на гулянні
Я не знаю, що я думав, але я не вірив
Біп-біп джалопі
Бад хотів ходити в джалопі
звуковий сигнал…
І багато інших паростків я знайшов по дорозі
Вони сказали, який удар, яка краса воза
І я звик до каранго, і мені він сподобався
Біп-біп джалопі
Я хочу зберегти джалопі
звуковий сигнал…
Але кадилак нарешті був готовий
Помитий, відремонтований, добре пофарбований, лопнув
Але моє серце саме в той час, коли змінюється...
БІП біп
Моє серце залишилося з ялопі
звуковий сигнал…
«Ну, вибачте, але зараз я йду.
Охочих тисяч дівчат
ходи зі мною.
Але це все через халепу, розумієш».
Існує тисяча історій машин і дівчат
Це лише один із них!
До побачення!
Так!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Solo Per Te 2014
Se Você Gostou 2014
Brotinho Sem Juizo 2014
Só Você 2014
Linda 2014
Chorei 2014
Louco por Você 2014
Fora do Tom 2014
Olhando Estrelas 2014
Mr. Sandman 2014
Canção do Amor Nenhum 2014
João e Maria 2014
Não É por Mim 2014
Eternamente 2014
Ser Bem 2014
Nossa Senhora 2017
Eu Te Darei o Ceu 2019
Oração de um Triste 2014
Jesus Cristo 2019
De Repente el Amor ft. Roberto Carlos 2020

Тексти пісень виконавця: Roberto Carlos