Переклад тексту пісні João e Maria - Roberto Carlos

João e Maria - Roberto Carlos
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні João e Maria, виконавця - Roberto Carlos. Пісня з альбому Brasil Seleção, у жанрі Латиноамериканская музыка
Дата випуску: 11.06.2014
Лейбл звукозапису: Forrest Hill
Мова пісні: Португальська

João e Maria

(оригінал)
Li no almanaque a versão
Nova da história do João
Levou Maria ao bosque passear
E borboletas lindas apanhar
Mariazinha não sabia, não
Das intenções do João
A verdade está no almanaque
Pois o tal passeio foi de araque
Mariazinha não gostou, não
Do papelão do João
Mas o fim não está no almanaque
Sei que a Mariazinha voltou de Cadillac
João, coitado
Ficou abandonado
Com as borboletas na mão
Coitadinho do João
Li no almanaque a versão
Nova da história do João
Levou Maria ao bosque passear
E borboletas lindas apanhar
Mariazinha não sabia, não
Das intenções do João
A verdade está no almanaque
Pois o tal passeio foi de araque
Mariazinha não gostou, não
Do papelão do João
Mas o fim não está no almanaque
Sei que a Mariazinha voltou de Cadillac
João, coitado
Ficou abandonado
Com as borboletas na mão
Coitadinho do João
Era uma vez João
Era uma vez João
Era uma vez João
Joãozinho
(переклад)
Я прочитав в альманасі версію
Нове з історії João
Він повів Марію в ліс на прогулянку
І гарних метеликів, яких можна зловити
Мар'язінья не знала, ні
наміри Джона
Правда в альманасі
Тому що таким туром був арак
Мар'язіньї це не сподобалося, ні
З картону Жоао
Але кінець не в альманасі
Я знаю, що Маріазінья повернулася з Cadillac
бідний Джон
був покинутий
З метеликами в руках
Бідний Джон
Я прочитав в альманасі версію
Нове з історії João
Він повів Марію в ліс на прогулянку
І гарних метеликів, яких можна зловити
Мар'язінья не знала, ні
наміри Джона
Правда в альманасі
Тому що таким туром був арак
Мар'язіньї це не сподобалося, ні
З картону Жоао
Але кінець не в альманасі
Я знаю, що Маріазінья повернулася з Cadillac
бідний Джон
був покинутий
З метеликами в руках
Бідний Джон
колись джон
колись джон
колись джон
Джонні
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Solo Per Te 2014
Se Você Gostou 2014
Brotinho Sem Juizo 2014
Só Você 2014
Linda 2014
Chorei 2014
Louco por Você 2014
Fora do Tom 2014
Olhando Estrelas 2014
Mr. Sandman 2014
Canção do Amor Nenhum 2014
Não É por Mim 2014
Eternamente 2014
Ser Bem 2014
Nossa Senhora 2017
Eu Te Darei o Ceu 2019
Oração de um Triste 2014
Jesus Cristo 2019
De Repente el Amor ft. Roberto Carlos 2020
Sentado À Beira Do Caminho ft. Roberto Carlos 1980

Тексти пісень виконавця: Roberto Carlos