Переклад тексту пісні Jesus Cristo - Roberto Carlos

Jesus Cristo (оригінал)

Olho pro céu e vejo
Uma nuvem branca que vai
Passando
Olho na terra e vejo
Uma multidão que vai
Caminhando
Como essa nuvem branca
Essa gente não sabe aonde vai
Quem poderá dizer o caminho
Certo
É você, meu pai
Jesus cristo…
Toda essa multidão
Tem no peito amor
E procura a paz
E, apesar de tudo, a esperança
Não se desfaz
Olhando a flor que nasce
No chão daquele que tem amor
Olho pro céu e sinto
Crescer a fé no meu salvador
Jesus cristo…
Em cada esquina, eu vejo
Um olhar perdido de um irmão
Em busca do mesmo bem
Nessa direção, caminhando vem
É meu desejo ver
Aumentando sempre essa
Procissão
Para que todos cantem
Na mesma voz, esta oração
Jesus cristo…

Jesus Cristo (переклад)

Я дивлюся на небо і бачу
Біла хмара, що йде
Проходження
Я дивлюся на землю і бачу
натовп, що йде
Прогулянка
Як ця біла хмара
Ці люди не знають, куди вони йдуть
Хто підкаже дорогу
Правильно
Це ти, батько мій
Ісус Христос…
весь цей натовп
У твоїх грудях любов
І шукає спокій
І, незважаючи ні на що, надія
Не позбутися
Дивлячись на квітку, що народилася
На підлозі того, хто має любов
Я дивлюся на небо і відчуваю
Зростаюча віра в мого рятівника
Ісус Христос…
На кожному розі, бачу
Загублений погляд брата
У пошуках такого ж добра
У цьому напрямку йде ходьба
Це моє бажання побачити
Завжди збільшуйте це
Процесія
щоб усі співали
Тим же голосом ця молитва
Ісус Христос…