Переклад тексту пісні Só Você - Roberto Carlos

Só Você (оригінал)

Só você me faz suspirar
Eu que jamais pensei me apaixonar
Fico até tarde da noite a cismar
Fazendo lindos castelos no ar
Só você faz meu coração
Saltar no peito cheio de emoção
Neste mundo é só você e mais ninguém
Tudo mais já não vale um vintém
Só você faz meu coração
Saltar no peito cheio de emoção
Neste mundo é só você e mais ninguém
Tudo mais já não vale um vintém
Só você me faz estudar
Ver no futuro o sol sempre a brilhar
Por sua causa eu até estudo inglês, baby
Que para mim é um suplício chinês
Só você me anima a vencer
Gostar da vida e adorar viver
Nunca vi ninguém gostar de alguém assim
Meu amor, você é tudo pra mim
Só você eu levo pro altar
E sei que Deus vai nos abençoar
Enquanto eu já vou guardando o capital
Você vai adiantando o enxoval
Você vai adiantando o enxoval
Você vai adiantando o enxoval

(переклад)

Тільки ти змушуєш мене зітхати
Я ніколи не думав закохатися
Я не сплю пізно вночі, щоб подумати
Створення красивих повітряних замків
тільки ти створюєш моє серце
Стрибайте на грудях, повні емоцій
У цьому світі тільки ти і ніхто інший
Все інше вже не коштує ні копійки
тільки ти створюєш моє серце
Стрибайте на грудях, повні емоцій
У цьому світі тільки ти і ніхто інший
Все інше вже не коштує ні копійки
Тільки ти змушуєш мене вчитися
Бачити в майбутньому, як завжди світить сонце
Завдяки тобі я навіть вивчаю англійську, дитино
Це для мене китайське випробування
Тільки ти заохочуєш мене до перемоги
Насолоджуватися життям і любити життя
Я ніколи не бачила когось такого
Моя любов, ти для мене все
Тільки тебе я беру до вівтаря
І я знаю, що Бог благословить нас
Поки я вже бережу капітал
Ви просуваєте штанину
Ви просуваєте штанину
Ви просуваєте штанину