Переклад тексту пісні Não É por Mim - Roberto Carlos

Não É por Mim - Roberto Carlos
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Não É por Mim, виконавця - Roberto Carlos. Пісня з альбому Brasil Seleção, у жанрі Латиноамериканская музыка
Дата випуску: 11.06.2014
Лейбл звукозапису: Forrest Hill
Мова пісні: Португальська

Não É por Mim

(оригінал)
Quem deixaria molhar seus olhos nessa tristeza
Eu nunca vi o seu olhar tão triste assim
Não é por mim que você chora, tenho a certeza
E quem sou eu para você chorar por mim?
Se alguém disser que é por mim que você chora
Eu lhe darei todo o amor que sinto agora
E se provar que eu fiz você ficar tão triste
Eu saberei que existe um Céu, que Deus existe
Se alguém disser que é por mim que você chora
Eu lhe darei todo o amor que sinto agora
E se provar que eu fiz você ficar tão triste
Eu saberei que existe um Céu, que Deus existe
(переклад)
Хто б у цьому смутку дав очам намочити
Я ніколи не бачив твого вигляду таким сумним
Ти плачеш не за мною, я впевнений
І хто я такий, щоб ти за мене плакав?
Якщо хтось скаже, що ти плачеш за мною
Я дам тобі всю любов, яку відчуваю зараз
І якщо це доведе, що я так засмучував тебе
Я буду знати, що є Небо, що Бог існує
Якщо хтось скаже, що ти плачеш за мною
Я дам тобі всю любов, яку відчуваю зараз
І якщо це доведе, що я так засмучував тебе
Я буду знати, що є Небо, що Бог існує
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Solo Per Te 2014
Se Você Gostou 2014
Brotinho Sem Juizo 2014
Só Você 2014
Linda 2014
Chorei 2014
Louco por Você 2014
Fora do Tom 2014
Olhando Estrelas 2014
Mr. Sandman 2014
Canção do Amor Nenhum 2014
João e Maria 2014
Eternamente 2014
Ser Bem 2014
Nossa Senhora 2017
Eu Te Darei o Ceu 2019
Oração de um Triste 2014
Jesus Cristo 2019
De Repente el Amor ft. Roberto Carlos 2020
Sentado À Beira Do Caminho ft. Roberto Carlos 1980

Тексти пісень виконавця: Roberto Carlos