Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mais uma Vez, виконавця - Roberto Carlos. Дата випуску: 06.07.2015
Мова пісні: Португальська
Mais uma Vez(оригінал) |
| Quando eu te amei pela primeira vez |
| Tudo era poesia |
| A juventude andava em nossos corpos |
| Em nossa fantasia |
| E eu te amei como um menino pode amar |
| E me perdi em sonhos |
| Quando você foi embora eu chorei |
| Como um menino sabe chorar |
| Quando eu te amei pela segunda vez |
| Já era um homem feito |
| E nos meus braços você foi mulher |
| Com todos os defeitos |
| E eu te amei como um adulto sabe amar |
| Com toda realidade |
| Quando você foi embora eu chorei |
| Como um homem não deve chorar |
| Quando a solidão |
| Revivendo as lembranças |
| Me fez sentir |
| Um resto de esperança |
| Você passou pela rua |
| E o passado voltou a lembrar seus abraços |
| E mais uma vez eu te amei |
| E lembrei de você linda e nua em meus braços |
| Quase que chamei você |
| Mas olhei pra mim mesmo e parei os meus passos |
| De tanta saudade percebi |
| Que um homem também sabe chorar |
| (переклад) |
| Коли я полюбила тебе вперше |
| все було поезією |
| Молодь ходила в наших тілах |
| У нашій фантазії |
| І я покохав тебе, як може любити хлопчина |
| І я загубився у снах |
| Коли ти пішов, я плакала |
| Як хлопчик вміє плакати |
| Коли я любив тебе вдруге |
| Він уже був чоловіком |
| А в моїх обіймах ти була жінкою |
| З усіма недоліками |
| І я любив тебе, як дорослий вміє любити |
| з усією реальністю |
| Коли ти пішов, я плакала |
| Як чоловікові не плакати |
| Коли самотність |
| Відновлення спогадів |
| змусив мене відчути |
| Залишок надії |
| ти проходив вулицею |
| І минуле згадала твої обійми |
| І знову я полюбив тебе |
| І я згадав тебе красиву й голу в моїх руках |
| Я ледь не подзвонив тобі |
| Але я подивився на себе й зупинив кроки |
| Я так пропустив |
| Що чоловік теж вміє плакати |