Переклад тексту пісні Eu Te Amo Tanto - Roberto Carlos

Eu Te Amo Tanto (оригінал)

Eu não me acostumo sem seus beijos
E não sei viver sem seus abraços
Aprendi que pouco tempo é muito
Se estou longe dos seus braços
E por isso eu te procuro tanto
E te telefono a toda hora
Pra dizer mais uma vez «te amo»
Como estou dizendo agora
Faço qualquer coisa nessa vida
Pra ficar um pouco do seu lado
Todo mundo diz que não existe
Ninguém mais apaixonado
Meu amor, você é minha vida
Sua vida eu também sei que sou
Cada vez mais juntos
Quem procura por você
Sabe onde estou
Olha, eu te amo tanto e você sabe
Sou capaz de tudo, se preciso
Só pra ver brilhar a todo instante
No seu rosto esse sorriso
Faço qualquer coisa nessa vida
Pra ficar um pouco do seu lado
Todo mundo diz que não existe
Ninguém mais apaixonado
Meu amor, você é minha vida
Sua vida eu também sei que sou
Cada vez mais juntos
Quem procura por você
Sabe onde estou
Olha, eu te amo tanto e você sabe
Sou capaz de tudo, se preciso
Só pra ver brilhar a todo instante
No seu rosto esse sorriso

(переклад)

Я не можу звикнути без твоїх поцілунків
І я не знаю, як жити без твоїх обіймів
Я зрозумів, що мало часу – це багато
Якщо я далеко від твоїх обіймів
І тому я так багато вас шукав
я тобі весь час дзвоню
Сказати ще раз «Я люблю тебе»
як я зараз кажу
Я роблю все в цьому житті
Щоб трохи побути поруч
Всі кажуть, що його не існує
ніхто інший не закоханий
Моя любов ти моє життя
Твоє життя я також знаю, що я є
все більше разом
хто тебе шукає
ти знаєш де я?
Дивись, я тебе дуже люблю і ти знаєш
Я можу на все, якщо потрібно
Просто щоб бачити, як він весь час сяє
На твоєму обличчі ця посмішка
Я роблю все в цьому житті
Щоб трохи побути поруч
Всі кажуть, що його не існує
ніхто інший не закоханий
Моя любов ти моє життя
Твоє життя я також знаю, що я є
все більше разом
хто тебе шукає
ти знаєш де я?
Дивись, я тебе дуже люблю і ти знаєш
Я можу на все, якщо потрібно
Просто щоб бачити, як він весь час сяє
На твоєму обличчі ця посмішка