Переклад тексту пісні O Baile da Fazenda - Roberto Carlos, Dominguinhos

O Baile da Fazenda (оригінал)

O baile vai correndo solto a noite inteira
Começa cedo e não tem hora pra acabar
Gente dançando só pelo prazer da dança
E outros só pelo prazer de se abraçar
O povo todo se diverte nesta festa
Que vai até o outro dia clarear
Quem já chegou acerta o passo nesta dança
Quem não chegou aperta o passo pra chegar
Casais dão passos soltos no salão inteiro
Um casalzinho quase não sai do lugar
Que tal o baile alguém pergunta e eles respondem
O baile é bom mas bom também é namorar
Quanta alegria está no rosto dessa gente
Que esquece tudo e não vê o tempo passar
Na madrugada o sanfoneiro toca forte
O baile esquenta e o povo começa a cantar
Ai, ai, ai.
Ai, ai, ai…
A madrugada que passou não volta mais (bis)
Tem sempre alguém de longe olhando alguém que ama
Há muito tempo e nunca pôde lhe falar
Tira pra dança e é par constante a noite inteira
Depois do baile estão falando em se casar
O sol nascendo e o sanfoneiro continua
O baile acaba e ele não para de tocar
Sai pela porta e todo mundo vai seguindo
E pela estrada o povo todo a cantar
Ai, ai, ai.
Ai, ai, ai…
A madrugada que passou não volta mais (bis)
Ai, ai, ai.
Ai, ai, ai…
A madrugada que passou não volta mais (bis)
Ai, ai, ai.
Ai, ai, ai…
A madrugada que passou não volta mais (bis)

(переклад)

Танець триває всю ніч
Почніть рано і не маєте часу закінчити
Люди танцюють просто для задоволення від танцю
А інші просто для задоволення від обіймів
На цій вечірці веселиться весь народ
Так триває до дня, щоб посвітлішати
У цьому танці той, хто прийшов, потрапляє на сходинку
Ті, хто не прибув, натисніть крок, щоб прибути
Подружні пари вільно ходять по всьому салону
Пара майже не виходить із місця
Як щодо танцю, хтось запитує, а вони відповідають
Випускний вечір — це добре, але побачення — це також добре
Скільки радості на обличчях цих людей
Хто все забуває і не бачить часу
На світанку гармошник грає важко
Танець розгорається, і люди починають співати
Ой, ой, ой.
Ой, ой, ой...
Світанок, що минув, не повертається (біс)
Завжди хтось здалеку дивиться на того, кого любить
Давно й ніколи не міг вам сказати
Візьміть його танцювати, і це постійна пара цілу ніч
Після танцю вони говорять про одруження
Сходить сонце, а акордеоніст продовжує
Танець закінчився, і він не припиняє грати
Виходьте за двері, і всі підуть слідом
А в дорозі весь народ співав
Ой, ой, ой.
Ой, ой, ой...
Світанок, що минув, не повертається (біс)
Ой, ой, ой.
Ой, ой, ой...
Світанок, що минув, не повертається (біс)
Ой, ой, ой.
Ой, ой, ой...
Світанок, що минув, не повертається (біс)