Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Detalles, виконавця - Roberto Carlos. Дата випуску: 04.09.2008
Мова пісні: Іспанська
Detalles(оригінал) |
| No ganas al intentar… El olvidarme |
| Durante mucho tiempo en tu vida |
| Yo voy a vivir |
| Detalles tan pequeos de los dos |
| Son cosas muy grandes para olvidar |
| Y a toda hora van estar presentes |
| Ya lo vers |
| Si otro hombre apareciera |
| Por tu ruta |
| Y esto te trajese recuerdos mos… |
| La culpa es tuya |
| El ruido enloquecedor de su auto |
| Ser la causa obligada o algo as |
| Inmediatamente t vas… A acordarte de m |
| Yo se que otro debe estar hablando, a tu odo |
| Palabras de amor como yo te habl mas yo dudo |
| Yo dudo que el tenga tanto amor y hasta la forma de mi decir |
| Y en esa hora t vas… A acodarte de m |
| En la noche envuelta en el silencio de tu cuarto |
| Antes de dormir t buscas mi retrato |
| Pero an cuando no quisieras verme sonreare |
| T ves mi sonrisa lo mismo as |
| Y todo esto va hacer que t, te acuerdes de m |
| Se alguien tocase tu cuerpo como yo, no digas nada |
| No vayas a decir mi nombre sin querer a la persona errada |
| Pensando en el amor de ese momento |
| Desesperada no s intentar llegar al fin |
| Y hasta en ese momento t irs a acordarte de m |
| Yo se que mientras existamos… Recordaremos |
| Y que el tiempo transforma todo amor… En casi nada |
| Ms casi yo me olvido de un gran detalle |
| Un gran amor no va a morir as |
| Por eso de vez en cuando t vas, vas acordarte de m |
| No ganas nada con intentar… El olvidarme |
| Durante mucho, mucho tiempo en tu vida |
| Yo voy a vivir |
| No, no, no ganas nada con intentar |
| De olvidar… |
| (переклад) |
| Ви не виграєте, намагаючись... Забути мене |
| Довгий час у вашому житті |
| Я буду жити |
| Такі дрібні деталі двох |
| Це дуже великі речі, про які варто забути |
| І завжди вони будуть присутні |
| Ви це побачите |
| Якби з'явився інший чоловік |
| для вашого маршруту |
| І це поверне спогади про нас… |
| Це твоя вина |
| Шалений шум вашого автомобіля |
| Бути вимушеною причиною чи щось подібне |
| Негайно йдеш... Згадати мене |
| Я знаю, що хтось інший має говорити на твоє вухо |
| Слова любові, як я говорив тобі, але я сумніваюся |
| Я сумніваюся, що він має стільки любові та навіть так, як я кажу |
| А в той час ти збираєшся… Дати мені ліктем |
| У ніч, оповита тишею твоєї кімнати |
| Перед сном шукай мій портрет |
| Але навіть коли ти не хочеш мене бачити, я буду посміхатися |
| Ти так само бачиш мою усмішку |
| І все це змусить вас пам'ятати мене |
| Якщо хтось торкався твого тіла, як я, нічого не кажи |
| Не назви випадково моє ім'я не тій людині |
| Думаючи про кохання того моменту |
| Відчайдушно намагаючись не дійти до кінця |
| І навіть тоді ти згадаєш мене |
| Я знаю, що поки ми існуємо... ми будемо пам'ятати |
| І той час перетворює всю любов... Майже ні в що |
| Більше того, я мало не забув велику деталь |
| Велика любов так не помре |
| Тому час від часу ти ходи, ти мене згадаєш |
| Ви нічого не отримуєте, намагаючись... Забути мене |
| Довго-довго у вашому житті |
| Я буду жити |
| Ні, ні, пробувати нічого не можна |
| Забути… |