Переклад тексту пісні Unconditional - Rob Rock

Unconditional (оригінал)

some feelings never shown
But in my eyes you’re perfect
and all my heart you own
No matter what reason,
doesn’t matter what you do There’s nothing that can make me walk away
I will fight the coldest winter and pray until
the sun shines on our face
My love for you is so much more than feelings now
You can count on me to always be there
No matter what we face together
No matter what the hand of fate
Just remember I’ll be standing there
My love is unconditional
You know there’s time of sadness,
anger, doubt, despair
But don’t forget the good times
and the promise we share
Cherishing the moments, whatever life may bring
You’ll always have the hand of your best friend
I don’t care which way the wind blows, because
we’ve got something no one else an know
When seasons change I never want you doubting me I will always be there to stand by your side
No matter what we face together
No matter what the hand of fate
Just remember I’ll be standing there
My love is unconditional

Unconditional (переклад)

деякі почуття ніколи не проявлялися
Але в моїх очах ти ідеальний
і все моє серце, яке тобі належить
З якої б причини,
не має значення, що ви робите Ніщо не може змусити мене піти
Я буду боротися з найхолоднішою зимою і молитися доки
сонце світить на наше обличчя
Моя любов до вас це набагато більше, ніж почуття
Ви можете розраховувати, що я завжди буду поруч
Незалежно від того, з чим ми стикаємося разом
Якою б не була рука долі
Просто пам’ятайте, що я стоятиму там
Моя любов беззастережна
Ви знаєте, що настає час смутку,
злість, сумнів, розпач
Але не забувайте про хороші часи
і обіцянку, яку ми ділимо
Цінуйте моменти, що б не принесло життя
Ви завжди будете мати руку свого найкращого друга
Мені байдуже, куди дме вітер, тому що
у нас є те, чого ніхто інший не знає
Коли змінюються пори року, я ніколи не хочу, щоб ви сумнівалися в мені я завжди буду там, щоб стояти на твоєму боці
Незалежно від того, з чим ми стикаємося разом
Якою б не була рука долі
Просто пам’ятайте, що я стоятиму там
Моя любов беззастережна