Переклад тексту пісні When It's Over - Roadtrip

When It's Over (оригінал)

I’m intoxicated when I love ya
Caught up, up in the way
Who knows if you’ll love me when it’s over
Friday night, the back seat of our ride
We watch the sun rise together
She pulled me close, but we should take it slow
'Cause girl we got 'til forever
Baby, I just want you to know
You’re the only one that I will never wanna let go
So tell me am I dreaming?
Before we lose this feeling
I’m intoxicated when I love ya
Caught up, up in the way
Who knows if you’ll love me when it’s over
(When it’s over)
Who knows if you’ll love me (when it’s over)
It’s 6 A. M, we’re trying to pretend
It’s like the night has just started
But we’re still here, you whisper in my ear
I think I’ve found where my heart is
Baby, I just want you to know
You’re the only one that I will never wanna let go
So tell me am I dreaming?
Before we lose this feeling
I’m intoxicated when I love ya
Caught up, up in the way
Who knows if you’ll love me when it’s over
(When it’s over)
Who knows if you’ll love me (when it’s over)
I’m intoxicated when I love ya
Caught up, up in the way
Who knows if you’ll love me when it’s over
(When it’s over)
Oh, when it’s over
When it’s over
Who knows if you’ll love me (when it’s over)

When It's Over (переклад)

Я п’яний, коли кохаю тебе
Наздогнаний, на дорозі
Хто знає, чи полюбиш ти мене, коли все закінчиться
Вечір п’ятниці, заднє сидіння нашої поїздки
Ми спостерігаємо, як сходить сонце разом
Вона притягнула мене до себе, але нам треба повільно
Тому що, дівчино, ми навіки
Дитина, я просто хочу, щоб ти знала
Ти єдиний, кого я ніколи не захочу відпустити
Тож скажи мені я сниться?
Перш ніж ми втратимо це відчуття
Я п’яний, коли кохаю тебе
Наздогнаний, на дорозі
Хто знає, чи полюбиш ти мене, коли все закінчиться
(Коли все закінчиться)
Хто знає, чи полюбиш ти мене (коли все закінчиться)
Зараз 6 ранку, ми намагаємося прикидатися
Ніби ніч щойно почалася
Але ми все ще тут, ти шепочеш мені на вухо
Мені здається, що я знайшов, де моє серце
Дитина, я просто хочу, щоб ти знала
Ти єдиний, кого я ніколи не захочу відпустити
Тож скажи мені я сниться?
Перш ніж ми втратимо це відчуття
Я п’яний, коли кохаю тебе
Наздогнаний, на дорозі
Хто знає, чи полюбиш ти мене, коли все закінчиться
(Коли все закінчиться)
Хто знає, чи полюбиш ти мене (коли все закінчиться)
Я п’яний, коли кохаю тебе
Наздогнаний, на дорозі
Хто знає, чи полюбиш ти мене, коли все закінчиться
(Коли все закінчиться)
О, коли це закінчиться
Коли все закінчиться
Хто знає, чи полюбиш ти мене (коли все закінчиться)