Переклад тексту пісні Doing That Thing We Do - Roadtrip

Doing That Thing We Do (оригінал)

Where have you been my little butterfly?
What are you doing Friday night?
Girl you should listen let me clarify
I’ll drop you home before it’s light
You should pick up your phone at a quarter to three
I’ll be at your back door in my skinny white jeans
Girl you know it
When we’re doing that thing we do Woah
And I know it
That you''ll say you want me too Woah
I’ll be sneaking in your window in the middle of the night
Hoping that your dad don’t wanna fight
Girl you know it
When we’re doing that thing we do
Yeah we’re doing that thing we do
Let’s take a road trip out on Friday night
I wanna take you for a ride
I’ve got an idea can you ride a bike?
If not then you can ride on mine
You should pick up your phone at a quarter to three
I’ll be at your back door in my skinny white jeans
Girl you know it
When we’re doing that thing we do Woah
And I know it
That you''ll say you want me too Woah
I’ll be sneaking in your window in the middle of the night
Hoping that your dad don’t wanna fight
Girl you know it
When we’re doing that thing we do
Yeah we’re doing that thing we do
Girl you know it
When we’re doing that thing we do Woah
And I know it
That you''ll say you want me too Woah
I’ll be sneaking in your window in the middle of the night
Hoping that your dad don’t wanna fight
Girl you know it
When we’re doing that thing we do
Yeah we’re doing that thing we do

Doing That Thing We Do (переклад)

Де ти був мій маленький метелик?
Що ти робиш у п'ятницю ввечері?
Дівчино, ви повинні послухати, дозвольте мені пояснити
Я відвезу тебе додому, поки не розвиднілося
Ви повинні забрати телефон без чверті
Я буду біля твоїх задніх дверей у своїх вузьких білих джинсах
Дівчина, ти це знаєш
Коли ми робимо це, ми робимо Вау
І я це знаю
Що ти скажеш, що й мене хочеш
Я прокрадусь у твоє вікно посеред ночі
Сподіваючись, що твій тато не хоче сваритися
Дівчина, ти це знаєш
Коли ми робимо це, ми робимо
Так, ми робимо те, що ми робимо
Давайте вирушимо в подорож у п’ятницю ввечері
Я хочу покататися з тобою
У мене є ідея, чи можна їздити на велосипеді?
Якщо ні, то ви можете покататися на моєму
Ви повинні забрати телефон без чверті
Я буду біля твоїх задніх дверей у своїх вузьких білих джинсах
Дівчина, ти це знаєш
Коли ми робимо це, ми робимо Вау
І я це знаю
Що ти скажеш, що й мене хочеш
Я прокрадусь у твоє вікно посеред ночі
Сподіваючись, що твій тато не хоче сваритися
Дівчина, ти це знаєш
Коли ми робимо це, ми робимо
Так, ми робимо те, що ми робимо
Дівчина, ти це знаєш
Коли ми робимо це, ми робимо Вау
І я це знаю
Що ти скажеш, що й мене хочеш
Я прокрадусь у твоє вікно посеред ночі
Сподіваючись, що твій тато не хоче сваритися
Дівчина, ти це знаєш
Коли ми робимо це, ми робимо
Так, ми робимо те, що ми робимо