Переклад тексту пісні Una Noche Más - RKM & Ken-Y

Una Noche Más (оригінал)

Uh, uh-uoh, uh-uoh
Pina Records
Uh, uh-uoh, uh-uoh
Después de tanto tiempo hoy te vuelvo a encontrar
Sé que no es el momento para poderte hablar, lo sé
Mírame a la cara y dime que no me amas y yo me iré
Pero esta vez (Ken-Y)
Sólo dame una noche más
Baby, yo quiero amarte tan sólo una noche más
Llevarte a dónde yo solamente puedo llegar (Puedo llegar)
Dile al DJ que suba el ritmo pa' verte bailar
Te juro que esta vez no me vas a olvidar
Mami, yo quiero amarte tan solo una noche más (Noche más)
Baby, no veo la hora
De tenerte en mi cama desnudita, sola
Hacerte to’a esas cosas que a ti te enamoran
Pongo a volar tu mente y tú te descontrola'
Ay, amor dime, ¿qué hacemos?
Si yo sólo quiero llevarte, ¿cómo resolvemos?
Estas ganas de amarte sólo una noche más
Llevarte a dónde yo solamente puedo llegar (Puedo llegar)
Dile al DJ que suba el ritmo pa' verte bailar
Te juro que esta vez no me vas a olvidar
Mami, yo quiero amarte tan solo una noche más (RKM, noche más)
Pero, ¿qué diablos me hiciste?
Que me embrujaste
De sólo mirarte ya quiero pegarte
A la pare', yo soy así
Pa' sentirte cerquita de mí
Propuesta indecente, sin censura
Te hablo al oído, agarro tu cintura
Ma', dame un chance para recordarte
Lo rico que la pasábamos ante'
Baby, yo sé que tú
Como yo lo estás deseando
Ay, dime si tú
Como yo lo estás esperando
Baby, yo sé que tú
Como yo lo estás deseando
Ay, dime si tú
(Como yo lo estás esperando)
Baby, yo quiero amarte tan sólo una noche más
Llevarte a dónde yo solamente puedo llegar (Puedo llegar)
Dile al DJ que suba el ritmo pa' verte bailar
Te juro que esta vez no me vas a olvidar
Mami, yo quiero amarte tan solo una noche más (Noche más)
Pina Records
RKM
Ken-Y
OMB
Nekxum
Mikey Tones
Dímelo Mikey
Dímelo Wally

(переклад)

Ой-у-у-у-у-у
Ананасові рекорди
Ой-у-у-у-у-у
Через стільки часу сьогодні я знову знаходжу тебе
Я знаю, що зараз не час розмовляти з тобою, я знаю
Подивись мені в обличчя і скажи, що ти мене не любиш, і я піду
Але цього разу (Ken-Y)
Просто дай мені ще одну ніч
Дитина, я хочу любити тебе ще одну ніч
Відвези тебе туди, куди тільки я можу дістатися (я можу дістати)
Скажіть ді-джею, щоб він збільшив ритм, щоб побачити, як ви танцюєте
Клянусь, що цього разу ти мене не забудеш
Мамо, я хочу любити тебе ще одну ніч (Ще ночі)
Дитина, я не бачу часу
Щоб ти був у моєму ліжку голий, один
Робіть усі ті речі, які змушують вас закохатися
Я підриваю твій розум, і ти виходиш з-під контролю"
О, кохана, скажи мені, що нам робити?
Якщо я просто хочу взяти вас, як ми вирішимо?
Ти хочеш любити себе ще одну ніч
Відвези тебе туди, куди тільки я можу дістатися (я можу дістати)
Скажіть ді-джею, щоб він збільшив ритм, щоб побачити, як ви танцюєте
Клянусь, що цього разу ти мене не забудеш
Мамо, я хочу любити тебе ще одну ніч (RKM, ще одну ніч)
Але що, в біса, ти зробив зі мною?
що ти мене зачарував
Просто дивлячись на тебе, я вже хочу тебе вдарити
А-ля-паре, я такий
Відчути тебе поруч зі мною
Непристойна пропозиція, без цензури
Я говорю тобі на вухо, я хапаю тебе за талію
Мамо, дай мені можливість нагадати тобі
Те багате, що ми мали раніше
Дитинко, я знаю, що ти
як і я, ти бажаєш
О, скажи мені, якщо ти
як і я, ти цього чекаєш
Дитинко, я знаю, що ти
як і я, ти бажаєш
О, скажи мені, якщо ти
(як я тебе чекаю)
Дитина, я хочу любити тебе ще одну ніч
Відвези тебе туди, куди тільки я можу дістатися (я можу дістати)
Скажіть ді-джею, щоб він збільшив ритм, щоб побачити, як ви танцюєте
Клянусь, що цього разу ти мене не забудеш
Мамо, я хочу любити тебе ще одну ніч (Ще ночі)
Ананасові рекорди
РКМ
Кен-Й
WBO
Nekxum
Майкі Тонс
скажи мені, Майкі
скажи мені, Воллі