Переклад тексту пісні Pa'l Espejo - RKM & Ken-Y

Pa'l Espejo (оригінал)

No me mires así, no te hagas la que no me conoces
Tú sabes muy bien que hace tiempo ya yo estuve ahí (Ahí)
Soy ese que te enseñó toditas tus poses
Vamo' a repetirlo otra vez
Porque yo quiero hacértelo de nuevo, como tú y yo sabemo'
Llevarte pa’l espejo, así como te gusta, ma'
Quiero hacértelo de nuevo, como tú y yo sabemo'
Llevarte pa’l espejo, así como te gusta, ma'
A mí hábleme de torque, así que ponte el Gabbana Dolce
Que paso a recogerte en la Porsche
Y no vamo' de gira mientras todos nos miran
Ya tengo a par de perco' bailándome en la güira
Y no' fuimos en high, si preguntan diles la que hay
Que tú anda' con RKM y Ken-Y, ay
A tu novio dile «bye, bye»
Que venimo' del futuro como McFly
Relájate, eh-eh
Que ya ha pasado el tiempo y hoy nos toca
Y no sabemos qué pase después, eh-eh
Yo quiero de esos besos de tu boca
Vamo' a repetirlo otra vez
Porque yo quiero hacértelo de nuevo, como tú y yo sabemo'
Llevarte pa’l espejo, así como te gusta, ma'
Quiero hacértelo de nuevo, como tú y yo sabemo'
Llevarte pa’l espejo, así como te gusta, ma'
Baby, cómo te dañas cuando el espejo se empaña
Y te hace efecto la champaña
En la cabaña, conmigo te tira' la hazaña
Y descubro tus artimañas
Es enfermizo, te lo hago en la cama y el piso
Aunque no haya un compromiso
Contigo improviso, y yo te llevo al paraíso
Relax, si quiere' repetirlo te aviso
Relájate, eh-eh
Que ya ha pasado el tiempo y hoy nos toca
Y no sabemos qué pase después, eh-eh
Yo quiero de esos besos de tu boca
Vamo' a repetirlo otra vez
Porque yo quiero hacértelo de nuevo, como tú y yo sabemo'
Llevarte pa’l espejo, así como te gusta, ma'
Quiero hacértelo de nuevo, como tú y yo sabemo'
Llevarte pa’l espejo, así como te gusta, ma'
Jajaja
RKM y Ken-Y
Wally
Mikey Tones
Pina Records

(переклад)

Не дивіться на мене так, не вдавайте, що ви мене не знаєте
Ти добре знаєш, що я там був давно (Там)
Я той, хто навчив тебе всім твоїм поз
Давайте ще раз повторимо
Тому що я хочу зробити це з тобою знову, як ми з вами знаємо.
Відведи себе до дзеркала так, як тобі подобається, мам
Я хочу зробити це з тобою знову, як ми з вами знаємо.
Відведи себе до дзеркала так, як тобі подобається, мам
Поговоріть зі мною про крутний момент, тому надіньте Gabbana Dolce
Що трапилося, щоб забрати вас у Porsche
І ми не підемо на гастролі, поки всі на нас дивляться
У мене вже є пара перко' танців у гуйрі
А ми на висоту не йшли, якщо запитають, то скажи, що там
Що ти з RKM і Ken-Y, о
Скажи своєму хлопцеві "до побачення"
Ми прийшли з майбутнього як McFly
Розслабся, е-е-е
Цей час минув і сьогодні наша черга
І ми не знаємо, що буде далі, е-е-е
Я хочу цих поцілунків з твоїх уст
Давайте ще раз повторимо
Тому що я хочу зробити це з тобою знову, як ми з вами знаємо.
Відведи себе до дзеркала так, як тобі подобається, мам
Я хочу зробити це з тобою знову, як ми з вами знаємо.
Відведи себе до дзеркала так, як тобі подобається, мам
Дитинко, як ти постраждаєш, коли дзеркало запотіє
І шампанське впливає на вас
У каюту зі мною ти кидаєш подвиг
І я відкриваю ваші хитрощі
Це боляче, я роблю це тобі в ліжку і на підлозі
Хоча зобов’язань немає
З тобою несподівано, і я заберу тебе в рай
Заспокойся, якщо хочеш повторити, я дам тобі знати
Розслабся, е-е-е
Цей час минув і сьогодні наша черга
І ми не знаємо, що буде далі, е-е-е
Я хочу цих поцілунків з твоїх уст
Давайте ще раз повторимо
Тому що я хочу зробити це з тобою знову, як ми з вами знаємо.
Відведи себе до дзеркала так, як тобі подобається, мам
Я хочу зробити це з тобою знову, як ми з вами знаємо.
Відведи себе до дзеркала так, як тобі подобається, мам
Ха-ха-ха
RKM і Ken-Y
Уоллі
Майкі Тонс
Ананасові рекорди