Переклад тексту пісні Yo Se - RKM & Ken-Y, Arthur Hanlon

Yo Se - RKM & Ken-Y, Arthur Hanlon
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Yo Se , виконавця -RKM & Ken-Y
Пісня з альбому: Forever
У жанрі:Латиноамериканская музыка
Дата випуску:01.11.2016
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:Pina

Виберіть якою мовою перекладати:

Yo Se (оригінал)Yo Se (переклад)
Yo no me canso, yo no me rindo Я не втомлююся, не здаюся
Yo siempre insisto y siempre digo Я завжди наполягаю і завжди кажу
Que al igual que yo también Так само, як і я
Me recuerdas, lo sé ти мене пам'ятаєш я знаю
Y sé que me amas, que me deseas І я знаю, що ти мене любиш, що ти мене хочеш
Y que en las noches, cuando estas sin mi І то вночі, коли ти без мене
Me llamas en tu almohada Ти кличеш мене на подушку
Te mueres de las ganas ти помреш від бажання
Yo sé que aunque lo niegues por dentro Я знаю це, навіть якщо ти заперечуєш це всередині
Sigo vivo en tus recuerdos Я досі живий у твоїх спогадах
Y que no puedes un minuto І це не можна ні хвилини
Dejar de pensarme lo sé Перестань думати про мене, я знаю
Que al igual que yo te estas muriendo Що так само, як і я, ти вмираєш
Que es difícil entenderlo що це важко зрозуміти
Y aunque ya no quieras І навіть якщо ти більше не хочеш
Me amas tú también ти мене теж любиш
Y mi libreta de encuentra llena А мій блокнот повний
De un millón de letras para ti З мільйона листів для тебе
Porque yo nunca he encontrado Бо я ніколи не знайшов
Nada en especifico no Нічого конкретного
Para poderte yo decir щоб міг тобі сказати
Todo lo que siento por ti Все, що я відчуваю до тебе
Me mata me mata вбиває мене вбиває мене
Me muero me muero я вмираю я вмираю
Pero no me detengo Але я не зупиняюся
Yo sé muy bien que aunque lo niegues por dentro Я добре знаю це, навіть якщо ти заперечуєш це всередині
Sigo vivo en tus recuerdos Я досі живий у твоїх спогадах
Y que no puedes un minuto І це не можна ні хвилини
Dejar de pensarme lo sé Перестань думати про мене, я знаю
Que al igual que yo te estas muriendo Що так само, як і я, ти вмираєш
Que es difícil entenderlo що це важко зрозуміти
Y aunque ya no quieras І навіть якщо ти більше не хочеш
Me amas tú también ти мене теж любиш
Yo sé я знаю
Que aunque lo niegues por dentro Це навіть якщо ти заперечуєш це всередині
Yo Sigo vivo en tus recuerdos Я досі живий у твоїх спогадах
Que no he muerto, que no es cierto Те, що я не помер, це неправда
Que me olvidaste yo lo sé що ти мене забув я знаю
Que al igual que yo te estas muriendo Що так само, як і я, ти вмираєш
Que es difícil entenderlo що це важко зрозуміти
Y aunque ya no quieras І навіть якщо ти більше не хочеш
Me amas, tú también ти мене любиш, ти теж
Yo lo sé, yo lo sé Я знаю, я знаю
Ahuаху
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: